| Isto Anda Tudo Ligado (оригинал) | Это Все, Что Связано Ходит (перевод) |
|---|---|
| Ainda não vi ainda não | я еще не видел |
| A impressionante mariposa | Впечатляющая бабочка |
| A pretendente pesarosa | Сожалеющий жених |
| A tarde morna e vagarosa | Теплый и медленный полдень |
| As duas faces da provável solidão | Два лица вероятного одиночества |
| Ainda não vi a bomba H | Я до сих пор не видел Н-бомбу |
| Ainda não vi a de neutrões | нейтронов еще не видел |
| Ainda não vi os meus travões | Я до сих пор не видел свои тормоза |
| A ver se paro antes de chegar lá | Чтобы увидеть часть, прежде чем попасть туда |
| Ainda não vi ainda não | я еще не видел |
| O riso que tudo desvenda | Улыбка, которая раскрывает все |
| O reverendo e a reverenda | Преподобный и Преподобный |
| O leão ferido e a sua senda | Раненый лев и его путь |
| A face clara da possível confusão | Ясное лицо возможной путаницы |
| Ainda não vi a hora H | Я еще не видел время H |
| Ainda não vi a mão em V | Я до сих пор не видел руку в V |
| Ainda não vi o dia D | Я до сих пор не видел день "Д" |
| Em que a guerra final começará | В которой начнется последняя война |
| Quando eu nascer para a semana ó mana | Когда я родился на следующей неделе, о чувак |
| Quando eu nascer para a semana | Когда я рождаюсь на неделю |
| Hei-de ouvir o teu parecer hás-de me dizer | Я выслушаю твое мнение, ты мне скажешь |
| Se é cada coisa para seu lado | Если это все для вашей стороны |
| Ou isto anda tudo ligado | Или это все связано |
| Ainda não vi ainda não | я еще не видел |
| As artimanhas da saudade | Трюки тоски |
| A caravana na cidade | Караван в городе |
| A incorruptibilidade | Неподкупность |
| As duas faces da provável solidão | Два лица вероятного одиночества |
| Ainda não vi a bomba H | Я до сих пор не видел Н-бомбу |
| Ainda não vi a de neutrões | нейтронов еще не видел |
| Ainda não vi os meus travões | Я до сих пор не видел свои тормоза |
| A ver se para antes de chegar lá | Посмотрите, остановитесь ли вы, прежде чем доберетесь туда |
| Ainda não vi ainda não | я еще не видел |
| O abraço à porta da taberna | Объятие у двери таверны |
| A ideológica lanterna | Идеологический фонарик |
| A mão que avança para a perna | Рука, которая продвигается к ноге |
| A face clara da possível confusão | Ясное лицо возможной путаницы |
| Ainda não vi a hora H | Я еще не видел время H |
| Ainda não vi a mão em V | Я до сих пор не видел руку в V |
| Ainda não vi o dia D | Я до сих пор не видел день "Д" |
| Em que a guerra final começará | В которой начнется последняя война |
| Quando eu nascer para a semana ó mana | Когда я родился на следующей неделе, о чувак |
| Quando eu nascer para a semana | Когда я рождаюсь на неделю |
| Hei-de ouvir o teu parecer hás-de me dizer | Я выслушаю твое мнение, ты мне скажешь |
| Se é cada coisa para seu lado | Если это все для вашей стороны |
| Ou isto anda tudo ligado | Или это все связано |
| Ainda não vi ainda não | я еще не видел |
| A grossa lágrima ao espelho | Толстая слеза в зеркале |
| O grande chefe e o seu grupelho | Большой босс и его маленькая группа |
| O azul-turquesa e o vermelho | Бирюзовый и красный |
| As duas faces da provável solidão | Два лица вероятного одиночества |
| Ainda não vi a bomba H | Я до сих пор не видел Н-бомбу |
| Ainda não vi a de neutrões | нейтронов еще не видел |
| Ainda não vi os meus travões | Я до сих пор не видел свои тормоза |
| A ver se para antes de chegar lá | Посмотрите, остановитесь ли вы, прежде чем доберетесь туда |
Перевод текста песни Isto Anda Tudo Ligado - Sérgio Godinho, Da Weasel, Gabriel O Pensador
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Isto Anda Tudo Ligado , исполнителя -Sérgio Godinho
в жанреПоп
Дата выпуска:05.02.2009
Язык песни:Португальский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2017 |