Перевод текста песни Bolle Di Sapone - Sergio Endrigo

Bolle Di Sapone (оригинал)

Come bolle di sapone
Sono stati i nostri bei sogni,
Sogni vissuti una notte
Che l’alba ha già dimenticato.
Come bolle di sapone,
Sono stati i tuoi caldi baci.
Già sul tuo labbro l’autunno.
Cancella il mio ricordo.
Sì volate, volate,
Sogni leggeri di schiuma colorata,
Il tempo non sa aspettare,
Ieri l’autunno ha spento l’estate.
Come bolle di sapone
Sono stati i tuoi giuramenti,
E il mare ascoltava tremando
Che mai, mai pìu io scorderò.
Oggi tu non sei pìu mia,
L’autunno ti portò via.
Come una bolla di sapone
È stato il nostro amor.

Мыльные Пузыри (перевод)

Как мыльные пузыри
Это были наши добрые мечты,
Мечты жили одну ночь
Тот рассвет уже забыл.
Как мыльные пузыри,
Это были твои теплые поцелуи.
Осень уже на губах.
Сотри мою память.
Да лети, лети,
Светлые сны цветной пены,
Время не может ждать,
Вчера осень выключила лето.
Как мыльные пузыри
Это были твои клятвы,
И море слушало дрожа
Что я никогда, никогда больше не забуду.
Сегодня ты уже не мой,
Осень забрала тебя.
Как мыльный пузырь
Это была наша любовь.