Перевод текста песни Gülü Seven Dikenine Katlanır - Selami Şahin

Gülü Seven Dikenine Katlanır (оригинал)

Sen benim baharımsın
Sen benim güneşimsin
En acı günlerimde
Benim tek tesellimsin
Senden ayrılamam
Sensiz yaşayamam
Gönlümde açan bir gülsün
Koklamaya kıyamam
Madem ki ben bir gülüm
Sakın koklama beni
Dikkat et dikenleri
Sonra kalbine saplanır
Gülü seven sevgilim
Dikenine katlanır
Allahını seversen
Ayrılma sakın benden
Zarar gelir sevgilim
Sonra sana eller

(перевод)

Сен беним бахаримсин
Сен беним гунешимсин
En acı günlerimde
Беним тек теселлимсин
Отправить айрыламам
Сенсиз яшаямам
Гёнлюмде асан бир гюльсун
Кокламая киямам
Мадем ки бен бир гюлюм
Сакин коклама бени
Диккат и дикенлери
Sonra kalbine saplanır
Гюлю семь севгилим
Dikenine katlanır
Аллахыни Северсен
Айрылма сакын бенден
Зарар гелир севгилим
Сонра Сана Эллер