Перевод текста песни Bana Sen Gerek - Selami Şahin

Bana Sen Gerek (оригинал)

Yıllar boyu ağlarım susmam nafile,
Göz yaşımı silecek mendilin gerek,
Açmışım ellerimi sarmam nafile,
Koynuma saracağım bana sen gerek.
Karanlıklarda doğdum bu benim dünyam,
Bana ışık verecek gözlerin gerek,
Seninle olabilmek bu benim rüyam,
Senin hayalin değil bana sen gerek.
Önce kadehlerdeydim şimdi şişede
Beni burdan alacak bir kanat gerek
Önce nerelerdeydim şimdi nerede
Beni bende edecek bana sen gerek
Hasret rüzgarlarıyla çatlak dudağım
Öpebilmesi için dudağın gerek
Nerede olursan ol sana aşığım
Bağlanabilmem için bana sen gerek
Karanlıklarda doğdum bu benim dünyam,
Bana ışık verecek gözlerin gerek,
Seninle olabilmek bu benim rüyam,
Senin hayalin değil bana sen gerek,
Önce kadehlerdeydim şimdi şişede,
Beni burdan alacak bir kanat gerek,
Önce nerelerdeydim şimdi nerede,
Beni bende edecek bana sen gerek,
Beni bende edecek bana sen gerek,
Beni bende edecek bana sen gerek...

(перевод)

Йыллар бойу агларым сусмам нафиле,
Göz yaşımı silecek mendilin gerek,
Açmışım ellerimi sarmam nafile,
Koynuma saracağım bana sen gerek.
Каранлыкларда догдум бу беним дуньям,
Bana ışık verecek gözlerin gerek,
Сенинле олабилмек бу беним руям,
Senin hayalin değil bana sen gerek.
Önce kadehlerdeydim şimdi şişede
Бени бурдан алачак бир канат герек
Önce nerelerdeydim şimdi nerede
Бени бенде эдечек бана сен герек
Hasret rüzgarlarıyla çatlak dudağım
Öpebilmesi için dudağın gerek
Нереде олурсан ол сана ашигым
Bağlanabilmem için bana sen gerek
Каранлыкларда догдум бу беним дуньям,
Bana ışık verecek gözlerin gerek,
Сенинле олабилмек бу беним руям,
Сенин хаялин дегил бана сен герек,
Önce kadehlerdeydim şimdi şişede,
Бени Бурдан Алачак Бир Канат Герек,
Önce nerelerdeydim şimdi nerede,
Бени бенде эдечек бана сен герек,
Бени бенде эдечек бана сен герек,
Бени бенде эдечек бана сен герек...