Перевод текста песни I Will Carry You (Audrey's Song) - Selah

I Will Carry You (Audrey's Song) (оригинал)

There were photographs I wanted to take
Things I wanted to show you
Sing sweet lullabies, wipe your teary eyes
Who could love you like this?
People say that I am brave but I’m not
Truth is I’m barely hanging on
But there’s a greater story
Written long before me
Because He loves you like this
So I will carry you
While your heart beats here
Long beyond the empty cradle
Through the coming years
I will carry you
All my life
And I will praise the One Who’s chosen me
To carry you
Such a short time
Such a long road
All this madness
But I know
That the silence
Has brought me to His voice
And He says?
I’ve shown her photographs of time beginning
Walked her through the parted seas
Angel lullabies, no more teary eyes
Who could love her like this?
I will carry you
While your heart beats here
Long beyond the empty cradle
Through the coming years
I will carry you
All your life
And I will praise the One Who’s chosen Me
To carry you

Я понесу Тебя (Песня Одри) (перевод)

Были фотографии, которые я хотел сделать
Вещи, которые я хотел показать вам
Пой сладкие колыбельные, вытри заплаканные глаза
Кто мог любить тебя так?
Люди говорят, что я смелый, но это не так
Правда в том, что я едва держусь
Но есть большая история
Написано задолго до меня
Потому что Он любит тебя такой
Так что я понесу тебя
Пока твое сердце бьется здесь
Далеко за пустой колыбелью
Через ближайшие годы
Я понесу тебя
Вся моя жизнь
И я буду славить Избравшего меня
Чтобы нести вас
Такое короткое время
Такая долгая дорога
Все это безумие
Но я знаю
Что тишина
Привел меня к Своему голосу
И Он говорит?
Я показал ей фотографии начала времени
Провел ее через расступившиеся моря
Колыбельные ангела, больше никаких слезящихся глаз
Кто мог любить ее так?
Я понесу тебя
Пока твое сердце бьется здесь
Далеко за пустой колыбелью
Через ближайшие годы
Я понесу тебя
Всю твою жизнь
И Я восхвалю Избравшего Меня
Чтобы нести вас