Перевод текста песни Hope Of The Broken World - Selah

Hope Of The Broken World (оригинал)

In the beginning, into the darkness
The Spirit’s moving upon the waters
You spoke the words, «Let there be Light»
Out of the chaos came the promise
The universe rose and applauded
When You commanded the newborn sun to rise
You are the day spring
You are the morning star
Creation’s splendor speaks
Of who You are
You are salvation
You are the joy of the earth
Restoration comes
Hope of the broken world
Into my weakness, into my darkness
Your Spirit’s moving upon my heart and
You speak the words, «Let there be Light»
Into my chaos comes Your promise
The new is rising, the old has passed on
You are reviving and making all things right
You are the day spring
You are the morning star
Creation’s splendor speaks
Of who You are
You are salvation
You are the joy of the earth
Restoration comes
Hope of the broken world
Arise, shine, the glory of the Lord is risen
Arise, shine, the glory of the Lord is risen
Arise, shine, the glory of the Lord is risen
Arise, shine, the glory of the Lord is risen
You are the day spring
You are the morning star
Creation’s splendor speaks
Of who You are
You are salvation
You are the joy of the earth
Restoration comes
Hope of the broken world
Restoration comes
Hope of the broken world
Into my weakness, into my darkness
Your Spirit’s moving upon my heart and
You speak the words, «Let there be Light»

Надежда Разбитого Мира (перевод)

В начале во тьму
Движение Духа по водам
Ты произнесла слова: «Да будет Свет»
Из хаоса пришло обещание
Вселенная встала и аплодировала
Когда Ты приказал новорожденному солнцу подняться
Ты день весенний
Ты утренняя звезда
Великолепие творения говорит
О том, кто вы
Ты спасение
Ты радость земли
Приходит восстановление
Надежда разбитого мира
В мою слабость, в мою тьму
Твой Дух движется в моем сердце и
Ты говоришь слова: «Да будет Свет»
В мой хаос приходит Твое обещание
Новое поднимается, старое прошло
Вы возрождаетесь и делаете все правильно
Ты день весенний
Ты утренняя звезда
Великолепие творения говорит
О том, кто вы
Ты спасение
Ты радость земли
Приходит восстановление
Надежда разбитого мира
Восстань, воссияй, слава Господня воскресла
Восстань, воссияй, слава Господня воскресла
Восстань, воссияй, слава Господня воскресла
Восстань, воссияй, слава Господня воскресла
Ты день весенний
Ты утренняя звезда
Великолепие творения говорит
О том, кто вы
Ты спасение
Ты радость земли
Приходит восстановление
Надежда разбитого мира
Приходит восстановление
Надежда разбитого мира
В мою слабость, в мою тьму
Твой Дух движется в моем сердце и
Ты говоришь слова: «Да будет Свет»