Перевод текста песни No Es Tan Obvio - Seis Pistos

No Es Tan Obvio (оригинал)

Todo el tiempo intentando
De lograrlo, de hacer algo
Sin embargo, nada sale bien
El espejo te refleja
Una imagen que es ajena
Implorando una solución
Entre tanto
Todo sigue en blanco
El futuro escapó
Y no es tan obvio
Que el pasado mintió
Y no es tan obvio
Que el futuro escapó
Derrochado sin retraso
Sin sanción y sin pecado
Una sombra fue lo que dejó
En sus ojos reflejado
Como un loco, alienado
Y no ven lo que realmente son
Estaciones despiadadas
Nos afectan y engañan
Mientras tanto todo sigue igual
Entre tanto
Todo sigue en blanco
El futuro escapó
Y no es tan obvio
Que el pasado mintió
Y no es tan obvio
Que el futuro escapó
Derrochado sin retraso
Sin sanción y sin pecado
Una sombra fue lo que dejó
Y no es tan obvio
Que el pasado mintió
Y no es tan obvio
Que el futuro escapó
Derrochado sin retraso
Sin sanción y sin pecado
Una sombra fue lo que dejó
Y no es tan obvio
Que el pasado mintió
Y no es tan obvio
Que el futuro escapó
Derrochado sin retraso
Sin sanción y sin pecado
Una sombra fue lo que dejó
Y no es tan obvio
Que el pasado mintió
Y no es tan obvio
Que el futuro escapó
El futuro escapó
Sin permiso se fugó
Una sombra fué lo que dejó

Это Не Так Очевидно. (перевод)

все время пытаюсь
Чтобы добиться этого, сделать что-то
Но ничего не получается
Зеркало отражает тебя
Иностранный образ
умоляю о решении
Тем временем
все еще пусто
будущее сбежало
И это не так очевидно
что прошлое лгало
И это не так очевидно
что будущее ускользнуло
впустую без промедления
Без наказания и без греха
Тень была тем, что он оставил
В его глазах отразилось
Как сумасшедший, отчужденный
И они не видят, что они на самом деле
безжалостные времена года
Они влияют и обманывают нас
при этом все остается по-прежнему
Тем временем
все еще пусто
будущее сбежало
И это не так очевидно
что прошлое лгало
И это не так очевидно
что будущее ускользнуло
впустую без промедления
Без наказания и без греха
Тень была тем, что он оставил
И это не так очевидно
что прошлое лгало
И это не так очевидно
что будущее ускользнуло
впустую без промедления
Без наказания и без греха
Тень была тем, что он оставил
И это не так очевидно
что прошлое лгало
И это не так очевидно
что будущее ускользнуло
впустую без промедления
Без наказания и без греха
Тень была тем, что он оставил
И это не так очевидно
что прошлое лгало
И это не так очевидно
что будущее ускользнуло
будущее сбежало
Без разрешения он убежал
Тень была тем, что он оставил