| You’re an unbeliever
| Ты неверующий
|
| The worst I’ve ever known
| Худшее, что я когда-либо знал
|
| Heinous in the simplest sense and evil to the bone
| Отвратительный в прямом смысле и злой до мозга костей
|
| You have got the fever
| У тебя лихорадка
|
| End your reign upon the throne
| Закончите свое правление на троне
|
| We’re better on our own
| Мы лучше сами по себе
|
| Tell me why I need you
| Скажи мне, зачем ты мне нужен
|
| You’re fucking up my home
| Ты портишь мой дом
|
| Breaking in at 2 am to check that I’m alone
| Врываюсь в 2 часа ночи, чтобы убедиться, что я один
|
| I don’t fucking need you
| ты мне чертовски не нужен
|
| Tell it to your face or phone?
| Сказать это в лицо или по телефону?
|
| I’m better on my own
| Мне лучше одному
|
| I love when you tell me you’ve changed just
| Я люблю, когда ты говоришь мне, что изменился только что
|
| 'Cause I changed the locks
| Потому что я сменил замки
|
| I love when you tell me, you tell me, you tell me
| Я люблю, когда ты говоришь мне, ты говоришь мне, ты говоришь мне
|
| Pick up the receiver
| Возьмите трубку
|
| I’m sick of trying to phone
| Мне надоело пытаться звонить
|
| How was I so blind to see your heart was made of stone?
| Как я был настолько слеп, чтобы увидеть, что твое сердце сделано из камня?
|
| I’m just trying to leave you
| Я просто пытаюсь уйти от тебя
|
| Can’t come back, this bird has flown
| Не могу вернуться, эта птица улетела
|
| I’m better on my own
| Мне лучше одному
|
| You’re an unbeliever
| Ты неверующий
|
| The worst I’ve ever known
| Худшее, что я когда-либо знал
|
| Heinous in the simplest sense and evil to the bone
| Отвратительный в прямом смысле и злой до мозга костей
|
| You have got the fever
| У тебя лихорадка
|
| End your reign upon the throne
| Закончите свое правление на троне
|
| I love when you tell me you’ve changed just
| Я люблю, когда ты говоришь мне, что изменился только что
|
| 'Cause I changed the locks
| Потому что я сменил замки
|
| I love when you tell me, you tell me, you tell me
| Я люблю, когда ты говоришь мне, ты говоришь мне, ты говоришь мне
|
| Well, that about does her
| Ну, это о ней
|
| The next time you find yourself in the presence of an unbeliever
| В следующий раз, когда вы окажетесь в присутствии неверующего
|
| Remember, that it’s just fever
| Помните, что это просто лихорадка
|
| It can’t be caught, it can’t be beat, but it can be volatile
| Его нельзя поймать, его нельзя победить, но он может быть нестабильным
|
| It plays tricks on them, and on you
| Он играет с ними злые шутки, а с вами
|
| So my advice is go home, lock your doors, turn off your phone, and hope it’ll
| Поэтому мой совет: идите домой, заприте двери, выключите телефон и надейтесь,
|
| all be okay in the morning
| все будет хорошо утром
|
| Even though it never is
| Хотя это никогда не
|
| And bud, one last thing: when your ma' tells you something, you listen
| И, приятель, последнее: когда твоя мама что-то говорит тебе, ты слушаешь
|
| Heaven knows they know (Heaven knows)
| Небеса знают, что они знают (небеса знают)
|
| As Salvador can attest too | Как может подтвердить Сальвадор |