Перевод текста песни Heaven Knows - Sega Bodega

Heaven Knows (оригинал)

Keep your hands around my neck, cut me with glass
This is all I need and all I ask
Drink my blood and drain my veins, but don’t let me die
The devil’s by my side
Give my soul to her and take away the pain
And until I’m dead just hack and maim
Eat the rest and keep it secret for when you go
So only heaven knows
I see demons
Keep your hands around my neck and hold me close
Pray to God that we just overdosed
It’s the little things that make you truly want to die
The devil’s on my side
You were clumsy with the work, you left a stain
Even if I’m dead the fact remains
Burn the bed as well as all of your ruined clothes
So only heaven knows
I see angels, I see demons
I’ve been told what heaven knows
I see angels, I see demons
I’ve been told what heaven knows
They come, so only heaven knows
With you I always end up killing time
I jump between such hoops for feeling fine
With you I always end up killing time
I jump between such hoops for feeling fine
With you I always end up killing time
I jump between such hoops for feeling fine

Бог Его Знает (перевод)

Держи руки на моей шее, порежь меня стеклом
Это все, что мне нужно, и все, о чем я прошу
Испей мою кровь и осуши мои вены, но не дай мне умереть
Дьявол рядом со мной
Отдай ей мою душу и забери боль
И пока я не умру, просто руби и калечи
Съешьте остальное и держите это в секрете, когда пойдете
Так что только небо знает
я вижу демонов
Держи руки на моей шее и прижимай меня к себе
Молитесь Богу, чтобы мы только что передозировали
Это мелочи, которые заставляют вас по-настоящему хотеть умереть
Дьявол на моей стороне
Вы были неуклюжи с работой, вы оставили пятно
Даже если я умру, факт остается фактом
Сожгите кровать, а также всю свою испорченную одежду
Так что только небо знает
Я вижу ангелов, я вижу демонов
Мне сказали, что знает небо
Я вижу ангелов, я вижу демонов
Мне сказали, что знает небо
Они приходят, так что только небо знает
С тобой я всегда убиваю время
Я прыгаю между такими обручами, чтобы чувствовать себя хорошо
С тобой я всегда убиваю время
Я прыгаю между такими обручами, чтобы чувствовать себя хорошо
С тобой я всегда убиваю время
Я прыгаю между такими обручами, чтобы чувствовать себя хорошо