Перевод текста песни I Can See Clearly Now - Seelenluft

I Can See Clearly Now (оригинал)

I’m on fire, you’re on fire
We’re on fire, and that’s cool
Piss on me, don’t piss on me
My piss ain’t free, and it’s not cool
Cool, it ain’t cool
Yeah it’s cool, it ain’t cool
Hey it’s cool, it ain’t cool, really cool
The king is dead, the queen is dead
The people said, hey it’s cool
I’m nowhere man, no music man
No money man, but it’s cool
Cool, hey it’s cool
Yeah it’s cool, really cool
Hey it’s cool, really cool, hey it’s cool
Sitting up on my mountain top
Sitting up on my mountain top
Sitting up on my mountain top
I can see clearly now
I can see clearly now
I can see clearly now
Blow up girl, throw up guy
They got height, and it was cool
Rock’n’roll, no rock’n’roll
Nowhere to go, but it was cool
I am sitting up on my mountain top

Теперь Я Вижу Ясно. (перевод)

Я в огне, ты в огне
Мы в огне, и это круто
Ссы на меня, не ссы на меня
Моя моча не бесплатна, и это не круто
Круто, это не круто
Да, это круто, это не круто
Эй, это круто, это не круто, действительно круто
Король мертв, королева мертва
Люди сказали, эй, это круто
Я никуда не чувак, не музыкальный чувак
Нет денег, чувак, но это круто
Круто, эй, это круто
Да круто, реально круто
Эй, это круто, очень круто, эй, это круто
Сидя на вершине горы
Сидя на вершине горы
Сидя на вершине горы
Я вижу ясно сейчас
Я вижу ясно сейчас
Я вижу ясно сейчас
Взорвать девушку, подбросить парня
У них был рост, и это было круто
Рок-н-ролл, не рок-н-ролл
Деваться некуда, но было круто
Я сижу на вершине горы