| See You in a Month (оригинал) | See You in a Month (перевод) |
|---|---|
| i’ll see you in a month and maybe we’ll talk about everything thats happened | увидимся через месяц и, может быть, мы поговорим обо всем, что произошло |
| from then to now | с тех пор до сейчас |
| i’m listening to everything i used to pretent to be and now i’m hardly aware of everything | я слушаю все, что раньше притворялся, а теперь почти не знаю всего |
| and how about yourself? | а как насчет себя? |
| i’m fine and that’s what i’ve been telling | я в порядке, и это то, что я говорил |
| everyone else who’s wondering why i’m being nice tonight | всем остальным, кто задается вопросом, почему я сегодня добрый |
| i’m fine | У меня все нормально |
| if i say it this time | если я скажу это на этот раз |
| is that what you want to hear? | это то, что вы хотите услышать? |
| but then what’s left to be said? | но тогда что остается сказать? |
| «i'm happy"yeild to «i'm fine» | «я счастлив» сменяется «я в порядке» |
| and i’m happy we’re safe | и я счастлив, что мы в безопасности |
