Перевод текста песни An Advertisement - Secret Band

An Advertisement (оригинал)

First time was a prophylactic until the sedative kicked in
I’ll never have sex again, I think I’m just too stoned
Well, I believe I took a knee just to see if I was breathing
I’ll never have sex again, I think I’m just too stoned
Slitting my wrist in breakfast clothes, I date the reckless hoes
I notify the Briggs and Myers when it’s technical
I speak in voodoo prose, electrocuted toes
A little shot of blatant pop and watch your skin glow
Marketing poses bleeds ads from our noses
The utopian retard is pick pocketing fags in a park
Armed with a spear and full keg of beer
Me and some homies go drunkenly harpoon some cops
Hey, yo, put that blow up in your skull, man
You’ll feel less alone with a white lady caressing your heart
Ride a pony in the snow, sniff that polar bears toe
Man you’ll feel like a million fucking bucks

Реклама (перевод)

Первый раз был профилактическим, пока не подействовало успокоительное.
Я никогда больше не буду заниматься сексом, я думаю, что я слишком накуренный
Ну, кажется, я встал на колено, чтобы посмотреть, дышу ли я.
Я никогда больше не буду заниматься сексом, я думаю, что я слишком накуренный
Перерезав запястье в одежде для завтрака, я встречаюсь с безрассудными мотыгами
Я уведомляю Бриггс и Майерс, когда это технически
Я говорю прозой вуду, удары током по пальцам ног
Небольшой глоток откровенной поп-музыки и наблюдайте, как сияет ваша кожа
Маркетинговые позы кровоточат рекламу из наших носов
Утопический дебил обкрадывает педиков в парке
Вооружён копьём и полной бочкой пива
Я и некоторые кореши пошли пьяные гарпуном некоторых полицейских
Эй, йоу, взорви себе череп, чувак
Вы почувствуете себя менее одиноким с белой дамой, ласкающей ваше сердце
Покататься на пони по снегу, понюхать палец белого медведя
Чувак, ты почувствуешь себя на миллион гребаных баксов