Перевод текста песни Sober - SebastiAn, Bakar

Sober (оригинал)

You always give a fuck about what they say
But I never gave a fuck about what they would do
No need for your advice, don’t make me tempt fate
Please don’t tempt me, tempt me
Bottles every night, I’m tryna make love
Models in the club, they tryna tempt me
Throttle through the night, I’m tryna stay sober
Stay sober, stay sober
You always give a fuck about what they say
But I never gave a fuck about what they would do
No need for your advice, don’t make me tempt fate
Please don’t tempt me, tempt me
Bottles every night, I’m tryna make love
Models in the club, they tryna tempt me
Throttle through the night, I’m tryna stay sober
Stay sober, stay sober
This motion only starts when I’m in fifth gear
So let’s leave it all behind in the rear view
No need for sacrifice, don’t make me tempt fate
Tempt fate, tempt fate
Bottles every night, I’m tryna make love
Models in the club, they tryna tempt me
Throttle through the night, I’m tryna stay sober
Stay sober, stay sober
Could have been
The best night of my life
Make me open doors
Make me go too close
To the edge

Трезвый (перевод)

Тебе всегда похуй на то, что они говорят
Но мне никогда не было дела до того, что они будут делать.
Не надо твоих советов, не заставляй меня искушать судьбу
Пожалуйста, не искушай меня, искушай меня
Бутылки каждую ночь, я пытаюсь заниматься любовью
Модели в клубе, они пытаются соблазнить меня.
Дроссель через ночь, я пытаюсь остаться трезвым
Оставайтесь трезвыми, оставайтесь трезвыми
Тебе всегда похуй на то, что они говорят
Но мне никогда не было дела до того, что они будут делать.
Не надо твоих советов, не заставляй меня искушать судьбу
Пожалуйста, не искушай меня, искушай меня
Бутылки каждую ночь, я пытаюсь заниматься любовью
Модели в клубе, они пытаются соблазнить меня.
Дроссель через ночь, я пытаюсь остаться трезвым
Оставайтесь трезвыми, оставайтесь трезвыми
Это движение начинается только тогда, когда я на пятой передаче
Итак, давайте оставим все позади, на заднем плане.
Не нужно жертв, не заставляй меня искушать судьбу
Искушать судьбу, искушать судьбу
Бутылки каждую ночь, я пытаюсь заниматься любовью
Модели в клубе, они пытаются соблазнить меня.
Дроссель через ночь, я пытаюсь остаться трезвым
Оставайтесь трезвыми, оставайтесь трезвыми
Можно было бы
Лучшая ночь в моей жизни
Заставь меня открыть двери
Заставь меня подойти слишком близко
К краю