Перевод текста песни Powerful Stuff - Sean Hayes

Powerful Stuff (оригинал)

Aw, yes, this is powerful stuff
Got me circling like the moon round the sun
Acting crazy like a fool all drunk
Hear me, this is powerful stuff
There’s no way for you to give this up
It’s in your body it’s all in your blood
It’ll tear you down it’ll lift you up
And keep you turning like it’s never enough
Alright, now, let’s turn it up
Every day do like a flower does
The sun it rises and she opens up
The sun it rises and she sings
Oh, hit me, this is
Powerful, powerful, powerful, powerful
Powerful, powerful, powerful, powerful
Powerful, powerful, mmm-hmm
Yeah, now tell me are you ready?
Are you ready?
Are you ready when a thing’s so strong?
You can’t give it, won’t give it up
watch it turning, yearning, burning
Can’t give it up, won’t give it up
Even when you’re yearning, burning, turning
Can’t give it up, won’t give it up
mmm-hmmm

Мощный Материал (перевод)

О, да, это мощная штука
Заставил меня кружиться, как луна вокруг солнца
Веду себя как сумасшедший, как пьяный дурак
Послушайте, это мощная штука
У вас нет возможности отказаться от этого
Это в твоем теле, это все в твоей крови
Это разорвет тебя, это поднимет тебя
И продолжай вращаться, как будто этого никогда не бывает достаточно.
Хорошо, теперь давайте включим его
Каждый день делай, как цветок
Солнце встает, и она открывается
Солнце встает, и она поет
О, ударь меня, это
Мощный, мощный, мощный, мощный
Мощный, мощный, мощный, мощный
Мощный, мощный, ммм-хм
Да, теперь скажи мне, ты готов?
Вы готовы?
Готовы ли вы, когда вещь настолько сильна?
Вы не можете дать это, не откажетесь
смотри, как он вращается, тоскует, горит
Не могу сдаться, не сдамся
Даже когда ты тоскуешь, горишь, кружишься
Не могу сдаться, не сдамся
ммм-хммм