Перевод текста песни 3 A.M. - Sean Hayes

3 A.M. - Sean Hayes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 3 A.M., исполнителя - Sean Hayes. Песня из альбома Big Black Hole And The Little Baby Star, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 27.01.2006
Лейбл звукозаписи: Sean Hayes
Язык песни: Английский

3 A.M.

(оригинал)

Три утра

(перевод на русский)
3 in the morningТри утра.
Closing inЕще раз.
Living is painЖизнь — боль,
Living is sinЖизнь — сплошной грех.
Keep it simple, manПродолжай так же, мэн,
You're gonna make it outТы все преодолеешь,
Keep it simple, manПродолжай также,
You're gonna make it outТы все преодолеешь.
Red wallsКрасные стены,
Looking for distractionИщу, где расслабиться,
Red wallsКрасные стены,
Looking for distractionИщу, где расслабиться.
Keep it simple, manПродолжай так же, мэн,
You're gonna make it outТы все преодолеешь,
Simple simple, manПроще простого,
You're gonna make it outТы все преодолеешь.
2 cbПсиходелик,
Cigarette smokeСигаретный дым,
Sunday night is long and coldВоскресная ночь долга и холодна,
Keep it simple, manПродолжай так же, мэн,
You're gonna make it outТы все преодолеешь.
It's all over, manВсе кончено, парень,
You're gonna make it outТы все преодолеешь.
Broken handСломанная рука,
Broken wallРаздробленные стены,
Broken loveРазбитое сердце,
Crash and fallКрах и падение.
Simple simple, manПроще простого, парень,
You're gonna make it outТы все преодолеешь.
Keep it simple, manПродолжай в том же духе,
You're gonna make it outТы все преодолеешь.
Get up girlВставай, малышка,
Heard you singСпой мне,
Get up girlПродолжай, сейчас,
Sing for meТы справишься.
Keep it simple, nowВсе кончено, парень,
You're gonna make it outТы справишься.
It's all over, manОгонь
You're gonna make it outразгорается в моей груди,
FireОгонь
Is burning me inside outхочет из меня вырваться.
FireВсе кончено,
Is burning me inside outЕще раз,
It's all overСитуация накаляется,
Just like thatА ты не можешь дать сдачи.
A fire comes
You can't strike backЖелание
It's all overРазгорается во мне,
Just like thatЖелание
A fire comesСжигает меня изнутри.
And you can't strike back
--
Desire
Is burning me inside out
Desire
Is burning me inside out

3 A.M.

(оригинал)
3 in the morning
Closing in
Living is pain
Living is sin
Keep it simple, man
You’re gonna make it out
Keep it simple, man
You’re gonna make it out
Red walls
Looking for distraction
Red walls
Looking for distraction
Keep it simple, man
You’re gonna make it out
Simple simple, man
You’re gonna make it out
2 cb
Cigarette smoke
Sunday night is long and cold
Keep it simple, man
You’re gonna make it out
It’s all over, man
You’re gonna make it out
Broken hand
Broken wall
Broken love
Crash and fall
Simple simple, man
You’re gonna make it out
Keep it simple, man
You’re gonna make it out
Get up girl
Heard you sing
Get up girl
Sing for me
Keep it simple, now
You’re gonna make it out
It’s all over, man
You’re gonna make it out
Fire
is burning me inside out
Fire
is burning me inside out
It’s all over
just like that
A fire comes
you can’t strike back
It’s all over
just like that
A fire comes
and you can’t strike back
It’s all over
just like that
A fire comes
and you can’t strike back now
It’s all over
just like that
A fire comes
and you can’t strike back
Desire
is burning me inside out
Desire
is burning me inside out

3 ЧАСА ночи.

(перевод)
3 утра
Приближение
Жизнь – это боль
Жизнь - это грех
Будь проще, чувак
Ты собираешься сделать это
Будь проще, чувак
Ты собираешься сделать это
Красные стены
В поисках отвлечения
Красные стены
В поисках отвлечения
Будь проще, чувак
Ты собираешься сделать это
Просто, чувак
Ты собираешься сделать это
2 сбн
Сигаретный дым
Воскресная ночь длинная и холодная
Будь проще, чувак
Ты собираешься сделать это
Все кончено, чувак
Ты собираешься сделать это
Сломанная рука
Сломанная стена
Сломанная любовь
Крушение и падение
Просто, чувак
Ты собираешься сделать это
Будь проще, чувак
Ты собираешься сделать это
Вставай, девочка
Слышал, ты поешь
Вставай, девочка
Спой мне
Будьте проще, сейчас
Ты собираешься сделать это
Все кончено, чувак
Ты собираешься сделать это
Огонь
сжигает меня наизнанку
Огонь
сжигает меня наизнанку
Все кончено
Просто так
Приходит огонь
ты не можешь нанести ответный удар
Все кончено
Просто так
Приходит огонь
и ты не можешь нанести ответный удар
Все кончено
Просто так
Приходит огонь
и вы не можете нанести ответный удар сейчас
Все кончено
Просто так
Приходит огонь
и ты не можешь нанести ответный удар
Желание
сжигает меня наизнанку
Желание
сжигает меня наизнанку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Flowering Spade 2007
Fucked Me Right Up 2006
Baby I Do 2007
All For Love 2007
Onion 2007
Time 2007
Penniless Patron 2007
Elizabeth Sways 2007
Dolores Guerrero 2007
Sally Ann 2007
Midnight Rounders 2007
Hip Kids 2007
All Things... 2006
Angel 2006
33 Fool 2006
Feel Good 2006
Same God 2006
Rosebush Inside (Morees Bickham) 2006
Calling All Cars 2006
Turnaroundturnmeon 2006

Тексты песен исполнителя: Sean Hayes