Перевод текста песни Who's Winning, You or You? - Sea Of Treachery

Who's Winning, You or You? (оригинал)

Why haven’t I felt like myself?
What are these voices in my ear?
I know that it makes your skin crawl, what are you scared of?
You don’t have a choice
And try as you might, you cannot silence us;
can you hear me now?
Who are these voices that are speaking to me?
A chorus of insanity, oh how can this be?
All these voices, they are the bane of my existence
What did i do to deserve to much torment?
When did I get this lost?
Reality seems so far away
The world is slipping through my grasp
Maybe I should just swallow my pride
Save your strength now before you fall away
Hold on, don’t give up
We will save you
Back to a world of silence and I’ve never felt so hollow
These pills, they merely subdue them, but I have total control

Кто выигрывает, Ты или Ты? (перевод)

Почему я не чувствую себя собой?
Что это за голоса в моем ухе?
Я знаю, что у тебя мурашки по коже, чего ты боишься?
У вас нет выбора
И как бы вы ни старались, вы не можете заставить нас замолчать;
ты слышишь меня сейчас?
Кто эти голоса, которые говорят со мной?
Хор безумия, о, как это может быть?
Все эти голоса, они проклятие моего существования
Что я сделал, чтобы заслужить много мучений?
Когда я это потерял?
Реальность кажется такой далекой
Мир ускользает из моих рук
Может быть, я должен просто проглотить свою гордость
Сохраните свои силы сейчас, прежде чем вы упадете
Держись, не сдавайся
Мы спасем вас
Назад в мир тишины, и я никогда не чувствовал себя таким пустым
Эти таблетки, они просто подавляют их, но у меня есть полный контроль