Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scrooge, исполнителя - Scrooge.
Дата выпуска: 30.09.1999
Язык песни: Английский
Scrooge(оригинал) |
Paul Williams |
When a cold wind blows it chills you |
Chills you to the bone |
But there’s nothing in nature that |
freezes your heart |
Like years of being alone |
It paints you with indifference |
Like a lady paints with rouge |
And the worst of the worst |
The most hated and cursed |
Is the one that we call Scrooge (yeah) |
Unkind as any |
And the wrath of many |
This is that Ebenezer Scrooge |
Oh, there goes Mr. Humbug |
There goes Mr. Grim |
If they gave a prize for bein’mean |
the winner would be him |
Oh, Scroogey loves his money |
'Cause he thinks it gives him power |
If he became a flavor you can bet he would be sour |
There goes Mr. Skinflint |
There goes Mr. Greed |
The undisputed master of The underhanded deed |
He charges folks a fortune |
For his dark and drafty houses |
As poor folk live in misery |
It’s even worse for mouses |
He must be so lonely |
He must be so sad |
He goes to extremes |
To convince us he’s bad |
He’s really a victim of fear and of pride |
Look close and there must be a sweet man inside--Naaaah! |
There goes Mr. Outrage |
There goes Mr. Sneer |
He has no time for friends or fun |
His anger makes that clear |
Don’t ask him for a favor |
'Cause his nastiness increases |
No crust of bread for those in need |
No cheeses for us meeses |
There goes Mr. Heartless |
There goes Mr. Cruel |
He never gives |
He only takes |
He lets this hunger rule |
If bein’mean’s a way of life you |
practice and rehearse |
Then all that work is paying off |
'Cause Scrooge is getting worse |
Every day |
In every way |
Scrooge is getting worse |
(перевод) |
Пол Уильямс |
Когда дует холодный ветер, тебе становится холодно |
Пробирает до костей |
Но в природе нет ничего, что |
замораживает твое сердце |
Как годы одиночества |
Это окрашивает вас в равнодушие |
Как дама рисует румянами |
И худшее из худших |
Самый ненавистный и проклятый |
Тот, кого мы называем Скруджем (да) |
Недобрый, как любой |
И гнев многих |
Это тот Эбенезер Скрудж |
О, вот идет мистер Хамбаг |
Там идет мистер Грим |
Если бы они дали приз за подлость |
победителем будет он |
О, Скруджи любит свои деньги |
Потому что он думает, что это дает ему силу |
Если бы он стал ароматизатором, держу пари, он был бы кислым |
Там идет мистер Скинфлинт |
Там идет мистер Жадность |
Бесспорный мастер закулисного дела |
Он берет с людей целое состояние |
Для его темных и сквозняков дома |
Поскольку бедняки живут в нищете |
Мышам еще хуже |
Он должен быть таким одиноким |
Он должен быть таким грустным |
Он идет на крайности |
Чтобы убедить нас, что он плохой |
Он действительно жертва страха и гордости |
Присмотритесь, и внутри должен быть милый мужчина - Неаааа! |
Там идет мистер Возмущение |
Там идет мистер Снир |
У него нет времени на друзей или развлечения |
Его гнев делает это ясным |
Не просите его об услуге |
Потому что его злость увеличивается |
Нет корки хлеба для нуждающихся |
Нет сыров для нас миз |
Там идет мистер Бессердечный |
Там идет мистер Жестокий |
Он никогда не дает |
Он принимает только |
Он позволяет этому голоду править |
Если быть подлым - это образ жизни, который вы |
практиковаться и репетировать |
Тогда вся эта работа окупается |
Потому что Скрудж становится хуже |
Каждый день |
Всячески |
Скрудж становится хуже |