Перевод текста песни Rip It Out - Scott Ian

Rip It Out (оригинал)

Now I know, you been cheatin' and lyin' all the time
I didn’t know you were gonna be so unkind
I’ve been tryin' just to find out how we went wrong
But I know that I can’t trust you, girl, anymore
Rip it out, take my heart
You wanted it from the start
You got it now, so goodbye
So rip it out, watch me cry
It’s so sad, I’m not glad to be with you today
And it’s bad, 'cause I can’t stop the pain day by day
If I knew how to stop you, I don’t think I’d try
I think it’s better if we just part and don’t say goodbye
Rip it out, take my heart
You wanted it from the start
You got it now, so goodbye
So rip it out, watch me cry
I hope you suffer
Rip it out, take my heart
You wanted it from the start
You got it now, so goodbye
So rip it out, watch me cry
Rip it out, take my heart
You wanted it from the start
You got it now, so goodbye
So rip it out, watch me cry
Rip it out
Rip it out
Rip it out
Rip it out
Rip it out
Rip it out
Rip it out
Rip it out
Rip it out
Ack!
Rip it out
Rip it out
Rip it out
Beethoven’s Fifth!
Ha ha ha!
One liberty bell, two liberty bell

Вырви Его (перевод)

Теперь я знаю, ты все время обманывал и лгал
Я не знал, что ты будешь таким недобрым
Я пытался просто выяснить, как мы ошиблись
Но я знаю, что больше не могу доверять тебе, девочка
Вырви его, возьми мое сердце
Вы хотели этого с самого начала
Вы получили это сейчас, так что до свидания
Так что порви это, смотри, как я плачу
Это так грустно, я не рад быть с тобой сегодня
И это плохо, потому что я не могу остановить боль день за днем
Если бы я знал, как остановить тебя, я бы не стал пытаться
Я думаю, будет лучше, если мы просто расстанемся и не попрощаемся
Вырви его, возьми мое сердце
Вы хотели этого с самого начала
Вы получили это сейчас, так что до свидания
Так что порви это, смотри, как я плачу
Я надеюсь, ты страдаешь
Вырви его, возьми мое сердце
Вы хотели этого с самого начала
Вы получили это сейчас, так что до свидания
Так что порви это, смотри, как я плачу
Вырви его, возьми мое сердце
Вы хотели этого с самого начала
Вы получили это сейчас, так что до свидания
Так что порви это, смотри, как я плачу
Вырвать это
Вырвать это
Вырвать это
Вырвать это
Вырвать это
Вырвать это
Вырвать это
Вырвать это
Вырвать это
ак!
Вырвать это
Вырвать это
Вырвать это
Пятая часть Бетховена!
Ха-ха-ха!
Один колокол свободы, два колокола свободы