Перевод текста песни Hide - Scott Grimes

Hide - Scott Grimes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hide, исполнителя - Scott Grimes. Песня из альбома Drive, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 05.07.2010
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

Hide

(оригинал)
Remember the summer of '99
So many things that I never said to you
If I had a way to turn back time
I never said that you had to be untrue
Where will we go?
What will we do?
Just me and you
Where will we drive, taking a ride
Just you and I
'Cause everything about you makes me lose my mind
Where will we go?
Where will we hide?
Saved a little money and I’m getting on a bus
And I won’t tell no one just the two of us
So sorry that you couldn’t come along
So I’ll stare out the window and write this song
Where will we go?
What will we do?
Just me and you
Where will we drive, taking a ride
Just you and I
'Cause everything about you makes me lose my mind
Where will we go?
Where will we hide?
We’re changing,
Who’s sorry now
Waiting for time somehow
I know we’ll find the road
Stepping off the bus I had the feeling
Things were about to go my way
From the floor, to the light,
to the vinyl ceiling
I don’t care much anyway
Where will we go?
What will we do?
Just me and you
Where will we drive, taking a ride
Just you and I
'Cause everything about you makes me lose my mind
Where will we go?
Where will we hide?

Скрыть

(перевод)
Вспомни лето 99-го.
Так много вещей, которые я никогда не говорил тебе
Если бы у меня был способ повернуть время вспять
Я никогда не говорил, что ты должен быть неправдой
Куда мы поедем?
Что мы будем делать?
Только ты и я
Куда мы поедем, покатаемся
Только ты и я
Потому что все в тебе сводит меня с ума
Куда мы поедем?
Где мы будем прятаться?
Сэкономил немного денег, и я сажусь в автобус
И я никому не скажу, только мы вдвоем
Очень жаль, что вы не смогли прийти
Так что я буду смотреть в окно и писать эту песню
Куда мы поедем?
Что мы будем делать?
Только ты и я
Куда мы поедем, покатаемся
Только ты и я
Потому что все в тебе сводит меня с ума
Куда мы поедем?
Где мы будем прятаться?
Мы меняемся,
Кому сейчас жаль
В ожидании времени как-то
Я знаю, мы найдем дорогу
Выходя из автобуса, у меня было чувство
Все должно было пойти по-моему
От пола к свету,
к виниловому потолку
мне все равно
Куда мы поедем?
Что мы будем делать?
Только ты и я
Куда мы поедем, покатаемся
Только ты и я
Потому что все в тебе сводит меня с ума
Куда мы поедем?
Где мы будем прятаться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Corner Pub 2010
Waiting 2010
(I Don't Wanna) Let You Go 2010
Back Into You 2010
What Love Is 2010

Тексты песен исполнителя: Scott Grimes