Перевод текста песни Mein Geständnis - Schwesta Ewa

Mein Geständnis (оригинал)

Alles fickt Kopf
Meine Leute woll’n ein Statement
Meine Anwälte sagen, ich soll die Fresse halten
Aber scheiß drauf
Zu viele Flecken auf der weißen Weste
Fängt der Zeuge meinen Blick, verliert er sein Gedächtnis
Mein Ruf ist der Beweis, dass diese Scheiße echt ist
Ich steh' zu meinen Taten, das ist mein Geständnis
Kurwa, aufgewachsen im drecks Kieler Viertel
Mama zog mich auf mit einem Nietengürtel
Dosenfleisch und der Topf kocht das Tiefgekühlte
Man lernt hier früh, du kannst kassier’n, aber zeig nie Gefühle
Geldbündel in der Bauchtasche
Besser bring ein Messer oder Knüppel zu 'nem Faustkampf mit
Sie könn'n uns nicht versteh’n und sagen, dass wir aggressiv sind
Wir machen Urlaub in Haps, sie auf den Malediven
Blut raus, Blut rein wie bei 'ner Dialyse
Elfter Stock, Preungesheim, trotz Lamborghini-Flügeltüren
Crack lässt dich fliegen, obwohl du am Boden bist
Backpulver, Flex-Steine werden hoch erhitzt
Helal-Job für Mindestlohn
Ich hab' lieber zehn Mille jede Woche auf dem Strich geholt
Flous ist der Teufel, macht dich willenlos
Deswegen dreh’n wir krumme Dinger, sind wir mittellos
Der eine drückt die Schulbank, der andre Kilos Koks
Die eine nimmt 'n Fuffi, die andre nie Kondom
Ich bin kein Schwätzer, nein, ich bin kein Philosoph
Der einzige Weg aus dem Laufhaus war ein Mikrofon
Giwar sagte, «Inshallah, ich mach' dich groß!
Alles oder Nix ist das Label, Ewa, ich hab' Visionen.»
Er sagte, «Du hast geschafft, fang’n sie an dich zu hassen.»
Das erste Video, der Hype war nicht zu fassen
Ich dacht', dass Rapgeschäft wäre 'ne saubre Sache
Doch hier gibt es mehr Stricher und Nutten als auf der Taunusstraße
«Guten Tag, Herr Kommissar, sie wissen, wo sie mich finden
FFM, Konstabler, Stoltze Bar!»
Hater woll’n mich testen, seh' mich lieber tot, und
Deswegen musst' ich Fotzen klatschen bei der Spiegel-Doku
Sie woll’n mich stressen, machen mich wieder an
Deswegen tret' ich Picos Handycams aus ihrer Hand
Ein Dorn im Auge von der Staatsanwaltschaft
Ich bin schuldig der Körperverletzung, schuldig der Gewaltbereitschaft
Schuldig der Steuerhinterziehung, es stimmt
Ich hab' mit paar Damen 'n Escort-Service auf 50/50-Basis
Pizda, und wenn eine mal aus der Reihe tanzt
Klatscht es, sperrt mich doch dafür ein, verdammt
Sie konnten schon vor mir blasen ohne Hände
Ich zwinge niemanden, nein, ich handel' nicht mit Menschen
Mann, die Story ist 'ne ausgedachte, der Richter merkte es auch
Er hatte gar nichts übrig für den Haufen Kacke
Doch die Observation hörte nicht auf
Und alles nur, weil zwei Bullinnen auf mich neidisch war’n und Auge machten
Sie war’n auf Mission
Wollten die Sache größer machen, als wie war, so wie Silikon
Ich glaub', sie hab’n Probleme mit der Libido
Sagen zu mein’n Mädels, «Live sieht Ewa gar nicht so gut aus wie in ihr’n
Videos!»
Sie hatten nichts in der Hand und suchten einen Grund
Folgten mir auf Insta, hörten, wie ich auf beide fluch'
Jetzt geh' ich rein für Verleumdung und Beleidigung
Aber scheiß mal auf Verteidigung
Zu viele Flecken auf der weißen Weste
Fängt der Zeuge meinen Blick, verliert er sein Gedächtnis
Mein Ruf ist der Beweis, dass diese Scheiße echt ist
Ich steh' zu meinen Taten, das ist mein Geständnis

Мое признание (перевод)

все трахает голову
Мои люди хотят заявление
Мои адвокаты говорят мне заткнуться
Но к черту это
Слишком много пятен на чистом листе
Если свидетель поймает мой взгляд, он потеряет память
Моя репутация является доказательством того, что это дерьмо реально
Я стою на своих действиях, это мое признание
Курва вырос в грязном районе Киля.
Мама дразнила меня шипованным ремнем
Мясные консервы и горшок готовят замороженные продукты
Здесь рано учишься, можешь нажиться, но никогда не проявляешь чувств
Пачка денег в поясной сумке
Лучше принести нож или дубину на кулачный бой
Они не могут нас понять и говорят, что мы агрессивны
Мы отдыхаем в Хапсе, они на Мальдивах
Кровь, кровь, как диализ
Одиннадцатый этаж, Преунгесхайм, несмотря на двери Lamborghini в виде крыла чайки.
Crack позволяет вам летать, даже если вы находитесь на земле
Пищевая сода, гибкие камни нагреваются до высокой температуры
Халяльная работа с минимальной оплатой труда
Я бы предпочел получать десять тысяч каждую неделю на улице
Flous - дьявол, делает вас бессильным
Вот почему мы стреляем криво, мы без гроша
Один ходит в школу, другой забивает кокс
Один берет и Фуффи, другой никогда не презерватив
Я не сплетник, нет, я не философ
Единственным выходом из публичного дома был микрофон
Гивар сказал: «Иншаллах, я сделаю тебя большим!
Все или ничего — это ярлык, Ева, у меня бывают видения».
Он сказал: «Ты сделал это, они начинают тебя ненавидеть».
Первое видео, ажиотаж был невероятный
Я думал, что рэп-бизнес был чистой вещью
Но здесь больше мошенников и проституток, чем на Таунусштрассе.
«Здравствуйте, сэр, вы знаете, где меня найти
ЖЖМ, констебль, гордый бар!»
Ненавистники хотят испытать меня, предпочитают видеть меня мертвым и
Вот почему мне пришлось хлопать пиздами в документальном фильме Spiegel
Они хотят напрячь меня, снова возбудить меня.
Вот почему я выбиваю камеры Пико из ее рук.
Заноза в боку от прокурора
Я виновен в нападении, виновен в насилии
Виновен в уклонении от уплаты налогов, это правда
У меня есть пара девушек в эскорт-сервисе 50/50.
Пизда, и если кто-то выйдет из строя
Хлопай, запри меня за это, черт возьми
Они уже могли дуть передо мной без рук
Я никого не принуждаю, нет, я не работаю с людьми
Чувак, история выдумана, судья тоже это заметил
Ему было наплевать на эту кучу какашек
Но наблюдение не прекратилось
А все потому, что два мента мне завидовали и смотрели на меня
Вы были на миссии
Хотел сделать вещи больше, чем они были, как силикон
я думаю у тебя проблемы с либидо
Говорю своим девочкам: «Вживую Ева выглядит не так хорошо, как в
Видео!"
У них ничего не было, и они искали причину
Следил за мной в Инсте, слышал, как я ругался на них обоих
Теперь я занимаюсь клеветой и оскорблениями
Но к черту защиту
Слишком много пятен на чистом листе
Если свидетель поймает мой взгляд, он потеряет память
Моя репутация является доказательством того, что это дерьмо реально
Я стою на своих действиях, это мое признание