Перевод текста песни A Million Metaphors - Scarred By Beauty

A Million Metaphors (оригинал)

A million metaphors wouldn’t help me verbalize
How I don’t want forever’s ghost to hunt me anymore
So I accept the ocean and the air.
I drown in the water, I fly the wind
And I go on knowing how sometimes in this you brake.
Drown in the water, fly with the wind
Reborned in the sunrise.
I am reborned on an unknow shore…

Миллион Метафор (перевод)

Миллион метафор не помогли бы мне вербализировать
Как я не хочу, чтобы призрак вечности больше охотился на меня
Поэтому я принимаю океан и воздух.
Я тону в воде, я летаю на ветру
И я продолжаю, зная, как иногда в этом ты тормозишь.
Тони в воде, лети с ветром
Возродился на рассвете.
Я переродился на неведомом берегу…