Перевод текста песни Scarlet Pills - Scarlet pills

Scarlet Pills (оригинал)

She sleeps in the mornings
Wakes up at night
But when she’s after you
There’s no place to hide
No matter how safe you are
She’s always behind
And if she knocks your door
Don’t get outside
That girl she’s got secrets
And nobody knows
What’s wrong with her
She’s staring at your windows
All dressed in black
Your room is full of spiders
She’s behind your back
One kiss goodbye
Now you die
She’s staring at your windows
All dressed in black
Your room is full of spiders
She’s behind your back
One kiss goodbye
Now you die
One bite to neck
Welcome to the dead
Do you remember the stories
'bout a little girl?
That sleeps in a coffins
And hates bright sun
I hear her name today
It sounded like the rain
It’s colored as blood
Destroying like a flood
Oh I forgot to take my pills
Her name is Scarlet Pills
That girl she’s got secrets
And nobody knows
What’s wrong with her
She’s staring at your windows
All dressed in black
Your room is full of spiders
She’s behind your back
One kiss goodbye
Now you die
She’s staring at your windows
All dressed in black
Your room is full of spiders
She’s behind your back
One kiss goodbye
Now you die
One bite to neck
Welcome to the dead
Who is she?
Or what is she?
Is she alive?
Or really not?
Maybe it’s you?
Or maybe it’s me?
I don’t know
As well is she
She’s staring at your windows
All dressed in black
Your room is full of spiders
She’s behind your back
One kiss goodbye
Now you die
She’s staring at your windows
All dressed in black
Your room is full of spiders
She’s behind your back
One kiss goodbye
Now you die
One bite to neck
Welcome to the dead
Welcome to the dead
She’s staring at your windows
Room is full of spiders
One kiss goodbye
Now you die
One bite to neck
Welcome to the dead

Алые пилюли (перевод)

Она спит по утрам
Просыпается ночью
Но когда она после тебя
Негде спрятаться
Независимо от того, насколько вы в безопасности
Она всегда позади
И если она постучит в твою дверь
Не выходи наружу
У этой девушки есть секреты
И никто не знает
Что с ней не так
Она смотрит на ваши окна
Все одеты в черное
В твоей комнате полно пауков
Она за твоей спиной
Один поцелуй на прощание
Теперь ты умрешь
Она смотрит на ваши окна
Все одеты в черное
В твоей комнате полно пауков
Она за твоей спиной
Один поцелуй на прощание
Теперь ты умрешь
Один укус в шею
Добро пожаловать в мертвых
Вы помните истории
насчет маленькой девочки?
Которые спят в гробах
И ненавидит яркое солнце
Я слышу ее имя сегодня
Это звучало как дождь
Он окрашен как кровь
Разрушение, как наводнение
О, я забыл принять свои таблетки
Ее зовут Алые пилюли.
У этой девушки есть секреты
И никто не знает
Что с ней не так
Она смотрит на ваши окна
Все одеты в черное
В твоей комнате полно пауков
Она за твоей спиной
Один поцелуй на прощание
Теперь ты умрешь
Она смотрит на ваши окна
Все одеты в черное
В твоей комнате полно пауков
Она за твоей спиной
Один поцелуй на прощание
Теперь ты умрешь
Один укус в шею
Добро пожаловать в мертвых
Кто она?
Или что она?
Она жива?
Или действительно нет?
Может это ты?
Или, может быть, это я?
Я не знаю
Как и она
Она смотрит на ваши окна
Все одеты в черное
В твоей комнате полно пауков
Она за твоей спиной
Один поцелуй на прощание
Теперь ты умрешь
Она смотрит на ваши окна
Все одеты в черное
В твоей комнате полно пауков
Она за твоей спиной
Один поцелуй на прощание
Теперь ты умрешь
Один укус в шею
Добро пожаловать в мертвых
Добро пожаловать в мертвых
Она смотрит на ваши окна
Комната полна пауков
Один поцелуй на прощание
Теперь ты умрешь
Один укус в шею
Добро пожаловать в мертвых