Перевод текста песни Beautiful Silence - Savoir Adore

Beautiful Silence (оригинал)

Sleep in the darkest sky
The stars haven’t cast their light
I close my eyes, pretend that I’m lost
Asleep in the darkest sky
The world is at peace tonight
Alive in our hands tonight
The moon’s shadow falls
On the places we hide
The world is at peace and quiet
This beautiful silence still in your eyes
The last time I slept, I dreamed I would die
And I fell out of hope, crying for a sign
But the love still remains
And the colors, they fade to black
The shadows were meant to last
I close my eyes, tell my heart to be soft
When you think all is lost but it’s not
This beautiful silence still in your eyes
The last time I slept, I dreamed I would die
And I fell out of hope, crying for a sign
But the love still remains

Прекрасная тишина (перевод)

Сон в самом темном небе
Звезды не пролили свой свет
Я закрываю глаза, притворяюсь, что потерялся
Спит в самом темном небе
Сегодня в мире мир
Живой в наших руках сегодня вечером
Тень луны падает
В местах, которые мы прячем
В мире мир и покой
Эта прекрасная тишина все еще в твоих глазах
В последний раз, когда я спал, мне снилось, что я умру
И я потерял надежду, плачу за знак
Но любовь все еще остается
И цвета, они исчезают до черного
Тени должны были длиться
Я закрываю глаза, говорю своему сердцу быть мягким
Когда ты думаешь, что все потеряно, но это не так
Эта прекрасная тишина все еще в твоих глазах
В последний раз, когда я спал, мне снилось, что я умру
И я потерял надежду, плачу за знак
Но любовь все еще остается