Перевод текста песни Cute Boy - Savanna, Lumidee

Cute Boy (оригинал)

I can see right through you
You’re a playa like the rest of them
Had big had little had rim on the low too
Only difference is i really think that you’re cute
The way you carry yourself, so full of confidence
Got your little swagger that’s just short of arrogance
1 night, 2 chains, fresh fit and new boots
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I’m waitin on you
Hopin' that you make a move
If you feelin' me because i’m really into you
I’m tripping cause i don’t really stress any dudes like that
When i look in your eyes i can see your disguise
In the back of your mind, you’re thinkin' of being mine
She don’t hold you down the way i can
That’s a fact
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
(Bridge)
Cute boy
I think you’re really cute boy
Cute boy.
i gotta have you
(Rap)
I see you comin' through boy
Lookin' like a rude boy
Just the way i like it and that’s the truth boy
So i chill for a minute
Sat back and observe
What kind of chicks you checkin'
Right before i step in
Do you like the thick ones or slim ones with curves
I peeped your whole style you don’t watch them birds
So you gon feel the girl that’s no question
If you know that i’m the one then there’s no second guessin'
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)

Милый Мальчик (перевод)

Я вижу тебя насквозь
Ты игра, как и все остальные
Был бы большой, был бы маленький, был бы обод на низком уровне
Единственная разница в том, что я действительно думаю, что ты милый
То, как ты себя ведешь, такая полная уверенности
Получил свое маленькое чванство, которому не хватает высокомерия
1 ночь, 2 цепи, новая посадка и новые ботинки
Я хочу, чтобы я могла быть твоей девушкой (быть твоей девушкой)
Она должна быть счастливой девушкой (счастливой девушкой)
Милый мальчик, у тебя есть девушка, дай мне знать (милый мальчик)
Я хочу, чтобы я могла быть твоей девушкой (быть твоей девушкой)
Она должна быть счастливой девушкой (счастливой девушкой)
Милый мальчик, у тебя есть девушка, дай мне знать (милый мальчик)
Я жду тебя
Надеясь, что вы сделаете ход
Если ты чувствуешь меня, потому что я действительно в тебя
Я спотыкаюсь, потому что я действительно не напрягаю таких парней
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу твою маскировку
В глубине души ты думаешь о том, чтобы быть моим
Она не удерживает тебя так, как я могу
Это факт
Я хочу, чтобы я могла быть твоей девушкой (быть твоей девушкой)
Она должна быть счастливой девушкой (счастливой девушкой)
Милый мальчик, у тебя есть девушка, дай мне знать (милый мальчик)
Я хочу, чтобы я могла быть твоей девушкой (быть твоей девушкой)
Она должна быть счастливой девушкой (счастливой девушкой)
Милый мальчик, у тебя есть девушка, дай мне знать (милый мальчик)
(Мост)
Милый мальчик
Я думаю, ты очень милый мальчик
Милый мальчик.
я должен иметь тебя
(Рэп)
Я вижу, ты проходишь через мальчика
Выглядит как грубый мальчик
Именно так, как мне нравится, и это правда, мальчик
Так что я расслабляюсь на минуту
Сядьте и наблюдайте
Каких цыплят вы проверяете?
Прямо перед тем, как я вступлю
Вам нравятся толстые или тонкие с изгибами?
Я подсмотрел весь твой стиль, ты не смотришь на них птиц
Так что ты почувствуешь девушку, это не вопрос
Если ты знаешь, что это я, то нечего сомневаться
Я хочу, чтобы я могла быть твоей девушкой (быть твоей девушкой)
Она должна быть счастливой девушкой (счастливой девушкой)
Милый мальчик, у тебя есть девушка, дай мне знать (милый мальчик)
Я хочу, чтобы я могла быть твоей девушкой (быть твоей девушкой)
Она должна быть счастливой девушкой (счастливой девушкой)
Милый мальчик, у тебя есть девушка, дай мне знать (милый мальчик)