Перевод текста песни Sorry Ain't Enough - SAULT

Sorry Ain't Enough (оригинал)

Can you forgive your people?
They’re just hurting inside
If you look in the mirror
You will see it’s just pride
Can you forgive your people?
They’re just hurting inside
If you look in the mirror
You will see it’s just pride
But sorry ain’t enough
I get in my own way
But sorry ain’t enough
(Sorry ain’t enough)
I’m gonna scrap whatever you say
'Cause nobody can do it my way (No, no, no)
Throw it in the bin and light the coffin
I promise you I’ll be everything (Ain't enough)
I’m gonna scrap whatever you say
'Cause nobody can do it my way (No, no, no)
Throw it in the bin and light the coffin
I promise you I’ll be everything
I’m gonna scrap whatever you say
'Cause nobody can do it my way (No, no, no)
Throw it in the bin and light the coffin
I promise you I’ll be everything
I’ll be, I’ll be, I’ll be everything
Can you forgive your people?
They’re just hurting inside
If you look in the mirror
You will see it’s just pride
Can you forgive your people?
They’re just hurting inside
If you look in the mirror
You will see it’s just pride
(Pride, pride)
(Pride)
No, but sorry ain’t enough (No, no, no)
I get in my own way, oh (Pride)
But sorry ain’t enough (Yeah)
We rise, we rise, we rise, we rise, we rise, we rise, we rise
We rise, we rise, we rise, we rise, we rise, we rise, we rise
(Sometimes you gotta make them feel your thunder)
We rise, we rise, we rise, we rise
(It's cold outside)
We rise, we rise, we rise, we rise, we rise, we rise, we rise
In this broken place
How could you be so wise?
How could you be so wise?
Such a good thing
They don’t know it’s such a good thing
In this broken place
How could you be so wise?
We rise, we rise, we rise, we rise
Oh, oh, oh, oh
We rise, we rise, we rise, we rise, we rise, we rise
(This one for you, so keep singing)
We rise, we rise, we rise, we rise, we rise, we rise

Извини Этого Недостаточно (перевод)

Сможете ли вы простить свой народ?
Они просто болят внутри
Если вы посмотрите в зеркало
Вы увидите, что это просто гордость
Сможете ли вы простить свой народ?
Они просто болят внутри
Если вы посмотрите в зеркало
Вы увидите, что это просто гордость
Но извините недостаточно
я мешаю себе
Но извините недостаточно
(Извините, недостаточно)
Я собираюсь отказаться от всего, что ты скажешь
Потому что никто не может сделать это по-моему (Нет, нет, нет)
Бросьте это в мусорное ведро и зажгите гроб
Я обещаю тебе, что буду всем (мало)
Я собираюсь отказаться от всего, что ты скажешь
Потому что никто не может сделать это по-моему (Нет, нет, нет)
Бросьте это в мусорное ведро и зажгите гроб
Я обещаю тебе, что буду всем
Я собираюсь отказаться от всего, что ты скажешь
Потому что никто не может сделать это по-моему (Нет, нет, нет)
Бросьте это в мусорное ведро и зажгите гроб
Я обещаю тебе, что буду всем
Я буду, я буду, я буду всем
Сможете ли вы простить свой народ?
Они просто болят внутри
Если вы посмотрите в зеркало
Вы увидите, что это просто гордость
Сможете ли вы простить свой народ?
Они просто болят внутри
Если вы посмотрите в зеркало
Вы увидите, что это просто гордость
(Гордость, гордость)
(Гордость)
Нет, но извините недостаточно (нет, нет, нет)
Я мешаю себе, о (Гордость)
Но извините недостаточно (Да)
Мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся
Мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся
(Иногда ты должен заставить их почувствовать твой гром)
Мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся
(На улице холодно)
Мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся
В этом сломанном месте
Как ты мог быть таким мудрым?
Как ты мог быть таким мудрым?
Такая хорошая вещь
Они не знают, что это так хорошо
В этом сломанном месте
Как ты мог быть таким мудрым?
Мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся
Ой ой ой ой
Мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся
(Это для вас, так что продолжайте петь)
Мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся, мы поднимаемся