Перевод текста песни Friends - SAULT

Friends (оригинал)

Best friends try to tell you the truth always
People always look for someone else to blame
Best friends keep you smiling on rainy days
Why do fools always have something to say?
Oh, yeah
Seems like they only see me on ugly days
Even though it hurts and I still feel shame
Best friends trying to warn you about the game
No matter where you are, I’ll be there when you need
I’ll be there for you, when you are there for me, yeah
No matter where you are, I’ll be there when you need
I’ll be there for you, when you are there for me
Best friends try to tell you the truth always
People always look for someone else to blame
Best friends keep you smiling on rainy days
Why do fools always have something to say?
Oh, yeah
Seems like they only see me on ugly days
Even though it hurts and I still feel shame
Best friends trying to warn you about the game
No matter where you are, I’ll be there when you need
I’ll be there for you, when you are there for me, yeah
No matter where you are, I’ll be there when you need
I’ll be there for you, when you are there for me
No matter where you are, I’ll be there when you need
I’ll be there for you, when you are there for me, yeah
No matter where you are, I’ll be there when you need
I’ll be there for you, when you are there for me

Друзья (перевод)

Лучшие друзья всегда стараются говорить вам правду
Люди всегда ищут виноватых
Лучшие друзья заставят вас улыбаться в дождливые дни
Почему дуракам всегда есть что сказать?
Ах, да
Кажется, они видят меня только в уродливые дни
Хотя это больно, и мне все еще стыдно
Лучшие друзья пытаются предупредить вас об игре
Где бы ты ни был, я буду там, когда тебе нужно
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь рядом со мной, да
Где бы ты ни был, я буду там, когда тебе нужно
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь рядом со мной
Лучшие друзья всегда стараются говорить вам правду
Люди всегда ищут виноватых
Лучшие друзья заставят вас улыбаться в дождливые дни
Почему дуракам всегда есть что сказать?
Ах, да
Кажется, они видят меня только в уродливые дни
Хотя это больно, и мне все еще стыдно
Лучшие друзья пытаются предупредить вас об игре
Где бы ты ни был, я буду там, когда тебе нужно
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь рядом со мной, да
Где бы ты ни был, я буду там, когда тебе нужно
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь рядом со мной
Где бы ты ни был, я буду там, когда тебе нужно
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь рядом со мной, да
Где бы ты ни был, я буду там, когда тебе нужно
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь рядом со мной