Перевод текста песни Tell Me Why - Sasha Lazard

Tell Me Why (оригинал)

Love — such a simple word
One we long to hear
Til it’s over
Love — has its way with me
I fall too easily
Why must there be love
And why give me love if not forever
Won’t you tell me why
Won’t you tell me why
Men — in the quise of love
Give us lust for love
So convincing
Then — when they win your heart
They just break
It in pieces
Why must I feel love
And why give me love if not forever
Won’t you tell me why
Won’t you tell me why
I remember
The way you made me tremble
I was so (so) astounded
By the thought that I had found you
A dream come true
Won’t you tell me why
Won’t you tell me why
Why must there be love
And why give me love if not forever
Oh why must I feel love
Won’t you tell me why
Won’t you tell me why

Скажи Мне, Почему (перевод)

Любовь — такое простое слово
Тот, который мы хотим услышать
пока все не кончится
Любовь — со мной по-своему
я слишком легко падаю
Почему должна быть любовь
И зачем давать мне любовь, если не навсегда
Вы не скажете мне, почему
Вы не скажете мне, почему
Мужчины — в вопросе любви
Дай нам жажду любви
Так убедительно
Затем — когда они покорят ваше сердце
они просто ломаются
Это на куски
Почему я должен чувствовать любовь
И зачем давать мне любовь, если не навсегда
Вы не скажете мне, почему
Вы не скажете мне, почему
Я помню
То, как ты заставил меня дрожать
Я был так (так) поражен
Мыслью, что я нашел тебя
Мечты сбываются
Вы не скажете мне, почему
Вы не скажете мне, почему
Почему должна быть любовь
И зачем давать мне любовь, если не навсегда
О, почему я должен чувствовать любовь
Вы не скажете мне, почему
Вы не скажете мне, почему