Перевод текста песни Emissary - Sarcolytic

Emissary (оригинал)

The black storms enflare
The sun unforgiving
The days of dryness and dust
Cast upon by the celestial creator
He who decrees the fates
Lord Enki, bearded, tired and old
A forbidden return decreed
Galzu
Reveal the secrets of the fevers, suffering, starvation, plagues
Earth has shut her womb
Engraved scripture, arch dictator decree!
Eclipsed of all light shadowed beneath death’s veil
The commandments of extinction
Revelation in your hands taken
The arrival of the befouled
From Lahmu toil they siege
Procreation by Marduk’s design
Semen into the wombs of earthly daughters pour
In the flesh, an oddity has been born
His brilliant eyes speak the lies of creation
His palour that of ashen soil
With Galzu’s steps of majesty
The great knower of all destined
Lord of the great waters
Deluge from the south
House of abandoned lament
The lands of the devastated
Submersed craft of the preserved
Cradled by the mountain of salvation
The north, bearer of abundant gold
From orbit the Annunaki remain
Fashion the beasts of burden
Fashion the crops of nourish
Doomed to an extinction mankind shall be
Essence extract the seeds of life
The multitude if earthlings not be saved
From Earth’s drowned face
Primitive slaves, returned to the serpentine valleys of clay
With Galzu’s steps of majesty
The great knower of all destined
The unbroken seal of Anu
Fear and famine grace your tongue

Эмиссар (перевод)

Черные бури разгораются
Солнце неумолимо
Дни засухи и пыли
Создан небесным творцом
Тот, кто решает судьбы
Лорд Энки, бородатый, усталый и старый
Указан запрет на возвращение
Галзу
Раскройте секреты лихорадок, страданий, голода, эпидемий
Земля закрыла свое чрево
Гравированное писание, указ архидиктатора!
Затмевает весь свет, затененный завесой смерти
Заповеди вымирания
Откровение в ваших руках
Прибытие оскверненных
Из тяжелого труда Лахму они осаждают
Размножение по замыслу Мардука
Сперма в утробы земных дочерей изливается
Во плоти родилась странность
Его блестящие глаза говорят ложь творения
Его бледность пепельной земли
Шагами величия Галзу
Великий знаток всего сужденного
Повелитель великих вод
Потоп с юга
Дом заброшенного плача
Земли опустошенных
Подводный аппарат сохранившегося
Убаюканная горой спасения
Север, носитель обильного золота
С орбиты остаются Аннунаки
Смоделируйте вьючных животных
Создайте урожай питания
Обреченное на вымирание человечество будет
Экстракт эссенции семян жизни
Множество, если земляне не спасутся
С утонувшего лица Земли
Первобытные рабы, вернувшиеся в змеиные глиняные долины
Шагами величия Галзу
Великий знаток всего сужденного
Нерушимая печать Ану
Страх и голод украшают твой язык