Перевод текста песни The Idols Inside Us - Sarah Where Is My Tea

The Idols Inside Us (оригинал)

When I was a child I didn’t see anything
I loved my mother and all people around me
Looked in the sky and talked with my only friend
That haunted me all my childhood
What I’ve done
It eats me from the inside
No?
Why?
This is a cancer in my mind
Where is the truth?
Show me the truth
Absolve me from this rave
Absolve me from this rave
(Absolve me from this rave)
(Absolve me from this rave)
Ever since this began
I saw how death approached me so close
The agony
It’s all what I felt three years ago
No no, no no, this devil scoffs at me
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no
One thought in my head: don’t give up
We have survived doomsday
One thought in my head: don’t give up
Believe in yourself every day
(We try to find the idols into the dust)
(But the idols are inside us)
The idols inside us
The idols inside
Ever since this began
I saw how death approached me so close
The agony
It’s all what I felt three years ago
No no, no no, this devil scoffs at me
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no
No no, no no, this devil scoffs at me
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no
No no, no no
No no, no no
No no, no no
No no, no no

Идолы Внутри Нас (перевод)

Когда я был ребенком, я ничего не видел
Я любил свою маму и всех людей вокруг меня
Смотрел в небо и разговаривал с моим единственным другом
Это преследовало меня все мое детство
Что я сделал
Это съедает меня изнутри
Нет?
Почему?
Это рак в моем сознании
Где правда?
Покажи мне правду
Освободи меня от этого рейва
Освободи меня от этого рейва
(Освободи меня от этого рейва)
(Освободи меня от этого рейва)
С тех пор как это началось
Я видел, как смерть подошла ко мне так близко
Агония
Это все, что я чувствовал три года назад
Нет нет, нет нет, этот дьявол издевается надо мной
Нет нет, нет нет, одна мысль в голове: не сдаваться
Нет нет, нет нет, одна мысль в голове: не сдаваться
Нет нет Нет Нет
Одна мысль в голове: не сдаваться
Мы пережили конец света
Одна мысль в голове: не сдаваться
Верьте в себя каждый день
(Мы пытаемся найти идолов в пыли)
(Но идолы внутри нас)
Кумиры внутри нас
Идолы внутри
С тех пор как это началось
Я видел, как смерть подошла ко мне так близко
Агония
Это все, что я чувствовал три года назад
Нет нет, нет нет, этот дьявол издевается надо мной
Нет нет, нет нет, одна мысль в голове: не сдаваться
Нет нет, нет нет, одна мысль в голове: не сдаваться
Нет нет Нет Нет
Нет нет, нет нет, этот дьявол издевается надо мной
Нет нет, нет нет, одна мысль в голове: не сдаваться
Нет нет, нет нет, одна мысль в голове: не сдаваться
Нет нет Нет Нет
Нет нет Нет Нет
Нет нет Нет Нет
Нет нет Нет Нет
Нет нет Нет Нет