Перевод текста песни Serenity - Sarah Where Is My Tea

Serenity (оригинал)

Monochrome landscape reflected in my eyes and I’m in love
I love these quiet place
These lands help me forget about everything I left behind
But not about you but not about you
Thousands of miles between us burn my mind
Trying to find the closest way to you
But I can’t die…
So far away So far away
So far away tonight today
So far away So far away
So far away tonight today
Tremendous distance only makes us be apart
This desperation gives me hope but I can’t stand
I don’t think about death but I’ll be with you
Holding hands in the darkness
Just gonna play this fucking hazard every day
We live only once and we gotta have a heart
With every dirty word just dive into the darkness
We value the wrong things without knowing who we want to be
Without knowing who we want to see
My heart now — she calls it her home
I’m happy that you take my soul
Trying to find the closest way to you
And I can’t die cause you’re so far away
So far away

Безмятежность (перевод)

Монохромный пейзаж отражается в моих глазах, и я влюблен
Я люблю эти тихие места
Эти земли помогают мне забыть обо всем, что я оставил позади
Но не о тебе, но не о тебе
Тысячи миль между нами сжигают мой разум
Пытаясь найти ближайший к вам путь
Но я не могу умереть…
Так далеко Так далеко
Так далеко сегодня вечером
Так далеко Так далеко
Так далеко сегодня вечером
Огромное расстояние только заставляет нас быть друг от друга
Это отчаяние дает мне надежду, но я не выношу
Я не думаю о смерти, но я буду с тобой
Держась за руки в темноте
Просто буду играть в эту чертову опасность каждый день
Мы живем только один раз, и у нас должно быть сердце
С каждым грязным словом просто ныряй во тьму
Мы ценим неправильные вещи, не зная, кем мы хотим быть
Не зная, кого мы хотим видеть
Мое сердце сейчас — она называет его своим домом
Я счастлив, что ты забираешь мою душу
Пытаясь найти ближайший к вам путь
И я не могу умереть, потому что ты так далеко
Так далеко