Перевод текста песни Something About You - Sarah Reeves

Something About You (оригинал)

So obscure
You don’t always come through that open door
Not in the things I usually look for
My mystery got me intrigued
Fascinated, captivated
I’m amazed by all that You are, oh
Uncontrollable emotion
All Your love exposing my heart
Yeah, there’s just something about You
I’m better when I’m around You
Can’t get enough of the way You light up every room
You got me singing and shouting
I can’t stop thinking about it
I wish I could explain the way that You do what You do
Yeah, there’s just something about You
Your gentle voice
I hear You break in through the loudest noise
It’s ringing through me filling every void
I overflow, one thing I know
Fascinated, captivated
I’m amazed by all that You are, oh
Uncontrollable emotion
All Your love exposing my heart
Yeah, there’s just something about You
I’m better when I’m around You
Can’t get enough of the way You light up every room
You got me singing and shouting
I can’t stop thinking about it
I wish I could explain the way that You do what You do
There’s just something about You, oh
There’s just something about You, woah
There’s just something about You, oh
There’s just something about You, woah
When I’m with You
Every single day is brand new
When I’m with You
Every single day is brand new
Yeah, there’s just something about You
I’m better when I’m around You
Can’t get enough of the way You light up every room
Yeah, there’s just something about You
I’m better when I’m around You
Can’t get enough of the way You light up every room
You got me singing and shouting
I can’t stop thinking about it
I wish I could explain the way that You do what You do
There’s just something about You, oh
There’s just something about You, woah
There’s just something about You, oh
There’s just something about You, woah

Что-То В Тебе Есть (перевод)

Так неясно
Вы не всегда входите в эту открытую дверь
Не в вещах, которые я обычно ищу
Моя тайна заинтриговала меня
Очарованный, плененный
Я поражен всем, что Ты есть, о
Неконтролируемые эмоции
Вся твоя любовь обнажает мое сердце
Да, в тебе есть что-то
Мне лучше, когда я рядом с тобой
Не могу нарадоваться тому, как ты освещаешь каждую комнату
Ты заставил меня петь и кричать
Я не могу перестать думать об этом
Хотел бы я объяснить, как Ты делаешь то, что делаешь.
Да, в тебе есть что-то
Твой нежный голос
Я слышу, как ты врываешься сквозь самый громкий шум
Он звенит во мне, заполняя каждую пустоту
Я переполнен, одно я знаю
Очарованный, плененный
Я поражен всем, что Ты есть, о
Неконтролируемые эмоции
Вся твоя любовь обнажает мое сердце
Да, в тебе есть что-то
Мне лучше, когда я рядом с тобой
Не могу нарадоваться тому, как ты освещаешь каждую комнату
Ты заставил меня петь и кричать
Я не могу перестать думать об этом
Хотел бы я объяснить, как Ты делаешь то, что делаешь.
В тебе есть что-то, о
В тебе есть что-то, воах
В тебе есть что-то, о
В тебе есть что-то, воах
Когда я с тобой
Каждый день совершенно новый
Когда я с тобой
Каждый день совершенно новый
Да, в тебе есть что-то
Мне лучше, когда я рядом с тобой
Не могу нарадоваться тому, как ты освещаешь каждую комнату
Да, в тебе есть что-то
Мне лучше, когда я рядом с тобой
Не могу нарадоваться тому, как ты освещаешь каждую комнату
Ты заставил меня петь и кричать
Я не могу перестать думать об этом
Хотел бы я объяснить, как Ты делаешь то, что делаешь.
В тебе есть что-то, о
В тебе есть что-то, воах
В тебе есть что-то, о
В тебе есть что-то, воах