Перевод текста песни Slime Green Spaceship - Santa Hates You

Slime Green Spaceship (оригинал)

In outer space — we make a trip
Interstellar — in our space ship
We fly to you — it’s not too far
Just behind that fuzzy orange star
Light speed is — too lame for us
That’s why we’re here — and not on the space bus
All engines running — so watch us coming
Faster than light — oh yeah, that’s alright
In hyperspace — we leave no trace
We’re passing asteroids — and flee from androids
We’re blowing up — what blocks our way
With our laser gun — oh yeah, that’s so much fun
We fly to you — it’s not too far
We pick you up — to get drunk in the space bar
We’re flying much too fast — just like a race
But hell yeah, there are no cops — in hyperspace
Our slime green space ship — is the best
We’re overtaking all the rest
Our slime green space ship — is the best
We’re out of sight — so fuck the rest
Bye bye, officer!

Слизь Зеленый космический корабль (перевод)

В космосе — мы совершаем путешествие
Интерстеллар — в нашем космическом корабле
Мы летим к вам — это недалеко
Прямо за этой нечеткой оранжевой звездой
Скорость света — слишком хромая для нас
Вот почему мы здесь, а не в космическом автобусе.
Все двигатели работают — так что следите за нами
Быстрее света — о да, все в порядке
В гиперпространстве — мы не оставляем следов
Мы проходим мимо астероидов — и убегаем от андроидов
Мы взрываемся — что преграждает нам путь
С нашей лазерной пушкой — о да, это так весело
Мы летим к вам — это недалеко
Мы забираем тебя — напиться в пробел
Мы летим слишком быстро — прямо как в гонке
Но, черт возьми, копов нет — в гиперпространстве
Наш слизисто-зеленый космический корабль — лучший
Мы обгоняем всех остальных
Наш слизисто-зеленый космический корабль — лучший
Мы вне поля зрения — так что к черту остальных
До свидания, офицер!