Перевод текста песни Every Day We Die - Santa Hates You

Every Day We Die (оригинал)

The world that you are slaughtering
is dying in our arms
You say you can’t stop torturing:
Hell has its hidden charms
The air is raped by fire
The stars commit suicide
Cowardice and hate conspire
but virtue’s on our side
Every day we die — Every night we resurrect
We are not yours to love — We are just yours to reject
We’re spitting blood but we won’t fail
We are the price you’ve gotta pay
Too late to chase your own damn tail
We are the dawn of the world’s last day
Every day we die — Every day we die
Just take a look at what you’ve done
We never gave you our consent
The untold end has just begun
Now we must fight while you repent
The air is raped by fire
The stars commit suicide
Cowardice and hate conspire
but virtue’s on our side
Every day we die — Every day we die
Every day we die — Every night we resurrect
We are not yours to love — We are just yours to reject
We’re spitting blood but we’ll stay strong
We’re your last chance to say goodbye
So don’t think twice, it won’t be long
We are the keepers of the world’s last sigh
Every day we die — Every day we die
Just take a look at what you’ve done
7t stop torturing: We never gave you our consent
The untold end has just begun
Now we must fight while you repent
The world that you are slaughtering
is dying in our arms
You say you can’t stop torturing:
Hell has its hidden charms
Every day we die — Every night we resurrect
We are not yours to love — We are just yours to reject
We’re spitting blood but we won’t fail
We are the price you’ve gotta pay
Too late to chase your own damn tail
We are the dawn of the world’s last day
Every day we die — Every night we resurrect
We are not yours to love — We are just yours to reject
We’re spitting blood but we’ll stay strong
We’re your last chance to say goodbye
So don’t think twice, it won’t be long
We are the keepers of the world’s last sigh
Every day we die — We are the keepers of the world’s last sigh

Каждый День Мы Умираем (перевод)

Мир, который ты убиваешь
умирает у нас на руках
Вы говорите, что не можете перестать мучить:
У ада есть свои скрытые прелести
Воздух изнасилован огнем
Звезды совершают самоубийство
Трусость и ненависть сговариваются
но добродетель на нашей стороне
Каждый день мы умираем — Каждую ночь мы воскресаем
Мы не твои, чтобы любить — мы только твои, чтобы отвергать
Мы плюемся кровью, но мы не проиграем
Мы - цена, которую вы должны заплатить
Слишком поздно гоняться за своим чертовым хвостом
Мы рассвет последнего дня мира
Каждый день мы умираем — Каждый день мы умираем
Просто взгляните на то, что вы сделали
Мы никогда не давали вам своего согласия
Нерассказанный конец только начался
Теперь мы должны сражаться, пока ты раскаиваешься
Воздух изнасилован огнем
Звезды совершают самоубийство
Трусость и ненависть сговариваются
но добродетель на нашей стороне
Каждый день мы умираем — Каждый день мы умираем
Каждый день мы умираем — Каждую ночь мы воскресаем
Мы не твои, чтобы любить — мы только твои, чтобы отвергать
Мы плюемся кровью, но останемся сильными
Мы твой последний шанс попрощаться
Так что не думайте дважды, это ненадолго
Мы хранители последнего вздоха мира
Каждый день мы умираем — Каждый день мы умираем
Просто взгляните на то, что вы сделали
7t прекратите пытать: мы никогда не давали вам своего согласия
Нерассказанный конец только начался
Теперь мы должны сражаться, пока ты раскаиваешься
Мир, который ты убиваешь
умирает у нас на руках
Вы говорите, что не можете перестать мучить:
У ада есть свои скрытые прелести
Каждый день мы умираем — Каждую ночь мы воскресаем
Мы не твои, чтобы любить — мы только твои, чтобы отвергать
Мы плюемся кровью, но мы не проиграем
Мы - цена, которую вы должны заплатить
Слишком поздно гоняться за своим чертовым хвостом
Мы рассвет последнего дня мира
Каждый день мы умираем — Каждую ночь мы воскресаем
Мы не твои, чтобы любить — мы только твои, чтобы отвергать
Мы плюемся кровью, но останемся сильными
Мы твой последний шанс попрощаться
Так что не думайте дважды, это ненадолго
Мы хранители последнего вздоха мира
Каждый день мы умираем — Мы хранители последнего вздоха мира