Перевод текста песни Abre Fuego - Sangre Azul

Abre Fuego (оригинал)

Hoy de nuevo comenzo la cuenta atras
En la noche ya se esconde la ciudad
Falta poco tiempo para despegar
Y la maquina comienza a funcionar
Dentro de mi puedo sentir
La magia de un dia especial
Y una vez mas rompo el cristal
Que me separa de ti
Como el viento salgo a tu encuentro
Llegare hasta donde estes te seguire
Abre fuego entra en mi juego
Ya no hay tiempo que perder
Se muy bien que ya estas listo para mi
Las fronteras han dejado de existir
Como el fuego que se escapa del volcan
Dinamita soy a punto de explotar
Tu estas ahi
Vas a seguir
Vibrando hasta el amanecer
Todo da igual
Y se que estas bien nada te va a detener
Dentro de mi puedo sentir
La magia de un dia especial
Y una vez mas rompo el cristal que me separa de ti
Como el viento salgo a tu encuentro
Llegare hasta donde estes, te seguire
Abre fuego entra en mi juego
Ya no hay tiempo que perder
Como el viento salgo a tu encuentro
Llegare hasta donde estes te seguire
Abre fuego entra en mi juego
Ya no hay tiempo que perder.
Abre fuego… llegare hasta donde estes
Abre fuego… ya no hay tiempo que perder
Abre fuego… llegare hasta donde estes…
Abre fuego…
By Fistan Majere

(перевод)

Сегодня снова начался обратный отсчет
В ночи город уже скрыт
Осталось немного времени, чтобы взлететь
И машина начинает работать
Внутри себя я чувствую
Магия особого дня
И снова я разбиваю стекло
Что отделяет меня от тебя
Как ветер, я выхожу навстречу тебе
Я доберусь туда, где ты, я пойду за тобой
Открой огонь, войди в мою игру.
Больше нет времени тратить
Я очень хорошо знаю, что ты готов для меня
Границы перестали существовать
Как огонь, вырвавшийся из вулкана
Динамит, я вот-вот взорвусь
Ты там
Вы будете следовать
Вибрация до рассвета
все не имеет значения
И я знаю, что ты в порядке, ничто тебя не остановит
Внутри себя я чувствую
Магия особого дня
И снова я разбиваю стекло, отделяющее меня от тебя
Как ветер, я выхожу навстречу тебе
Я доберусь туда, где ты, я пойду за тобой
Открой огонь, войди в мою игру.
Больше нет времени тратить
Как ветер, я выхожу навстречу тебе
Я доберусь туда, где ты, я пойду за тобой
Открой огонь, войди в мою игру.
Больше нельзя терять время.
Открой огонь... Я доберусь до тебя
Открывайте огонь... нет времени терять
Открой огонь... Я доберусь до тебя...
открытый огонь...
Фистан Маджере