Перевод текста песни Persuasion (Feat. Rae) - Sandy Rivera

Persuasion (Feat. Rae) (оригинал)

You think persuasion is gonna take me home
I can’t let you in,
no I hear you knocking at my door
Sounds so sweet on the inside,
but I’m torn between you and sensibility
Can’t you give me something,
some kind of bitter sweet remedy (yeah yeah yeah)
Read my defenses;
don’t talk when i’m around you
Read my defenses;
don’t break you’ll find your way thru
Taking the chances,
we play with things we can’t see
Certain circumstances mean we will be what we will be
You think persuasion is gonna take me now
I hear what you say,
but I don’t see nothing right from wrong
Fill my head with affection;
consume me with your sincerity
can’t you give me something to soothe my mind endlessly (yeah yeah)
Read my defenses;
don’t talk when I’m around you
Read my defenses;
don’t break you’ll find your way thru
taking the chances, we play with things we can’t see
Certain circumstances mean we will be what we will be
lead me with persuasion, I’m coming;
shelter this storm
lead me with persuasion, surround me;
keep me calm
tainted by the situation
I find myself here
eye to eye,??
contemplation,
We’re still searching
Won’t you carry me on?
Carry me on
Carry me on
Carry me on
pushin for something, we don’t see no further
We run with our eyes closed, we’ll trip our connection
pushin for one thing, no time for another
Fight thru the feeling, and still we’re connected
read my defenses;
don’t talk when I’m around you
read my defenses;
don’t break you’ll find your way thru
taking the chances, we play with things we cant see
Certain circumstances mean we will be what we will be

(перевод)

Вы думаете, что убеждение приведет меня домой
Я не могу впустить тебя,
нет, я слышу, как ты стучишь в мою дверь
Звучит так сладко внутри,
но я разрываюсь между тобой и чувствительностью
Не могли бы вы дать мне что-нибудь,
какое-то горько-сладкое средство (да, да, да)
Прочтите мою защиту;
не разговаривай, когда я рядом с тобой
Прочтите мою защиту;
не ломайся, ты найдешь свой путь через
Рискуя,
мы играем с вещами, которых не видим
Определенные обстоятельства означают, что мы будем такими, какими мы будем
Вы думаете, что убеждение возьмет меня сейчас
Я слышу, что ты говоришь,
но я не вижу ничего правильного в неправильном
Наполни мою голову любовью;
поглоти меня своей искренностью
ты не можешь дать мне что-нибудь, чтобы успокоить мой разум бесконечно (да, да)
Прочтите мою защиту;
не разговаривай, когда я рядом с тобой
Прочтите мою защиту;
не ломайся, ты найдешь свой путь через
рискуя, мы играем с вещами, которых не видим
Определенные обстоятельства означают, что мы будем такими, какими мы будем
веди меня с убеждением, я иду;
укрой эту бурю
веди меня с убеждением, окружи меня;
успокой меня
испорчена ситуацией
я нахожусь здесь
с глазу на глаз,??
созерцание,
Мы все еще ищем
Разве ты не понесешь меня?
Неси меня дальше
Неси меня дальше
Неси меня дальше
нажимаем на что-то, мы не видим дальше
Мы бежим с закрытыми глазами, мы отключим нашу связь
Нажимаю на одно, нет времени на другое
Борьба с чувством, и все же мы связаны
прочтите мою защиту;
не разговаривай, когда я рядом с тобой
прочтите мою защиту;
не ломайся, ты найдешь свой путь через
рискуя, мы играем с вещами, которых не видим
Определенные обстоятельства означают, что мы будем такими, какими мы будем