Перевод текста песни The Executioner - Sandy Mouche

The Executioner (оригинал)

Feels like I’ve been tormenting you
Nothing I say could ever feel true
When in fact I had the executioner
Inside of me every time I was down
Morning has arrived I’m feeling so glued
Once upon a time I was in the mood
But these late nights and the early sunrise
Kept me going on and on til I dropped
And then I stopped
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong!
We never looked back in a so called hesitation
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong!
We never looked back in a so called hesitation
Oh, it’s true I’m in love with you!
Hell can wait a minute or two
But my chest can’t take a second more
After seven years so I spoke to the girl I adore
Hey Mr, wake up!
Your conscience is clean
A new day starting yesterday was a dream
So now take care of yourself you fool,
-Yes I will and I promise I will take care of you too
And that’s the truth
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong
We never looked back in a so called hesitation!
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong
We never looked back in a so called hesitation!

The Executioner (перевод)

Такое чувство, что я мучил тебя
Ничто из того, что я говорю, никогда не казалось правдой
Когда на самом деле у меня был палач
Внутри меня каждый раз, когда я был подавлен
Настало утро, я чувствую себя таким приклеенным
Когда-то я был в настроении
Но эти поздние ночи и ранний рассвет
Заставлял меня продолжать и продолжать, пока я не упал
А потом я остановился
Мы выигрывали все, что могли, опираясь на Доверие свыше, которое было таким сильным!
Мы никогда не оглядывались назад в так называемом колебании
Мы выигрывали все, что могли, опираясь на Доверие свыше, которое было таким сильным!
Мы никогда не оглядывались назад в так называемом колебании
О, это правда, я влюблен в тебя!
Ад может подождать минуту или две
Но моя грудь не может больше ни секунды
Спустя семь лет я поговорил с девушкой, которую обожаю
Эй, мистер, проснись!
Ваша совесть чиста
Новый день, начавшийся вчера, был мечтой
Так что теперь береги себя, дурак,
-Да, я буду, и я обещаю, что тоже позабочусь о тебе
И это правда
Мы выигрывали все, что у нас было, чтобы опираться на доверие сверху, которое было настолько сильным
Мы никогда не оглядывались назад в так называемом колебании!
Мы выигрывали все, что у нас было, чтобы опираться на доверие сверху, которое было настолько сильным
Мы никогда не оглядывались назад в так называемом колебании!