Перевод текста песни Melodia - sanah

Melodia - sanah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Melodia, исполнителя - sanah. Песня из альбома Królowa dram, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.11.2020
Лейбл звукозаписи: Magic
Язык песни: Польский

Melodia

(оригинал)
Musiałam uciec stąd na jakiś czas
Wróciłam nie taka sama
Żebym nie czuła, gdy zaboli mnie
Chcę dziś tańczyć do rana
Tylko tańczyć do rana
Nie powiedział nikt, że to będzie proste
Nie uprzedził nikt, że wyleję łzy
Czy za dużo ich, trochę to żałosne
Co zostało mi
Została mi tylko melodia
Zagłusza płacz, mówię sobie
Tańcz, tańcz, tańcz, ale nie wiem jak
Pociesza mnie tylko melodia
Tłumi mój żal, mówię sobie
Tańcz, tańcz, tańcz, może to coś da
Dla Ciebie słowa nie znaczyły nic
A ja na serio je brałam
Dla Ciebie byłam jedną z wielu pań
A ja już ślub planowałam
Znowu sama zostałam
Sama
Została mi tylko melodia
Zagłusza płacz, mówię sobie
Tańcz, tańcz, tańcz, ale nie wiem jak
Pociesza mnie tylko melodia
Tłumi mój żal, mówię sobie
Tańcz, tańcz, tańcz, może to coś da
Kołysz
Nie powiedział nikt, że to będzie proste
Nie uprzedził nikt, że wyleję łzy
Czy za dużo ich, trochę to żałosne
Co zostało mi
Pozostała w mojej głowie ta melodia
Do jej nutek tańczę sobie
Gra melodia

Мелодия

(перевод)
Я должен был уйти отсюда на некоторое время
Я вернулся не тот
Чтобы я не чувствовал, когда мне больно
Я хочу танцевать сегодня до утра
Просто танцы до утра
Никто не говорил, что будет легко
Никто не сказал мне, что я буду плакать
Слишком много, немного жалко
Что осталось мне
у меня осталась только мелодия
Захлебываюсь плачем, говорю я себе
Танцуй, танцуй, танцуй, но я не знаю, как
Лишь мелодия успокаивает меня
Подавляет мое горе, говорю я себе
Танцуй, танцуй, танцуй, может что-то получится
Слова ничего не значили для вас
И я принял их всерьез
Для тебя я была одной из многих дам
А я уже планировал свадьбу
я снова был один
Один
у меня осталась только мелодия
Захлебываюсь плачем, говорю я себе
Танцуй, танцуй, танцуй, но я не знаю, как
Лишь мелодия успокаивает меня
Подавляет мое горе, говорю я себе
Танцуй, танцуй, танцуй, может что-то получится
Качаться
Никто не говорил, что будет легко
Никто не сказал мне, что я буду плакать
Слишком много, немного жалко
Что осталось мне
Эта мелодия осталась в моей голове
Я танцую под его ноты
Мелодия играет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Invisible Dress ft. Skytech, Maro Music 2021
To koniec 2021
Mamo tyś płakała ft. Igor Herbut 2022
Szampan 2020
Oczy 2021
Irenka 2021
Heal Me 2021
Królowa dram 2020
BUJDA 2020
2:00 2021
duszki 2021
ten Stan 2021
Siebie zapytasz 2020
Łezki me 2020
Pora roku zła 2020
kolońska i szlugi 2021
BUJDA - większa! 2021
etc. (na disco) 2021
Oto cała ja 2020
Cząstka 2020

Тексты песен исполнителя: sanah