Перевод текста песни Koronki - sanah

Koronki (оригинал)

Koronki mej sukieneczki
Dotykać chcesz
Chciałbyś je mieć
Od takich panów ja stronię
Tacy już nie
Nie bawią mnie
Ulicą miotam się
Wylewam łezki me
(tak jak kurz)
Starłam Ciebie już
Jak z powieki tusz
Nadzieje miałam a
Zabrałeś co się da
(słabo mi)
Za minione dni
Tyle dałabym
Odejdź a będziemy kwita
Pozostanie Twoja świta
A jeżeli ktoś zapyta
Ja odpowiem — nie znam typa
Wolę olać Ciebie chyba
Choć sumienie się odzywa
Już nie będę Twoją damą
Wielu w ogień pójdzie za mną
Nigdy już nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Sorry ja nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Sorry ja nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Mój miły już jest po balu
Słodkie jak bez
Słówka weź
Dziś wiem, że nie było szału
Szkoda mi też
Łez itp
Ulicą miotam się
Wylewam łezki me
(tak jak kurz)
Starłam Ciebie już
Jak z powieki tusz
Nadzieje miałam a
Zabrałeś co się da
(słabo mi)
Za minione dni
Tyle dałabym
Odejdź a będziemy kwita
Pozostanie Twoja świta
A jeżeli ktoś zapyta
Ja odpowiem — nie znam typa
Wolę olać Ciebie chyba
Choć sumienie się odzywa
Już nie będę Twoją damą
Wielu w ogień pójdzie za mną
Nigdy już nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Sorry ja nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Sorry ja nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Widzę, że panna ta
Chce Ci
Uśmiechy słać
A Ty
Perełek mych
Nie będzie
Chciał już nikt
Odejdź a będziemy kwita
Pozostanie Twoja świta
A jeżeli ktoś zapyta
Ja odpowiem — nie znam typa
Wolę olać Ciebie chyba
Choć sumienie się odzywa
Już nie będę Twoją damą
Wielu w ogień pójdzie za mną
Nigdy już nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Sorry ja nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja
Sorry ja nie będę Twoja
Nigdy już nie będę Twoja

Кружево (перевод)

Кружево моего платья
Вы хотите прикоснуться
Вы хотите, чтобы они у вас были
я избегаю таких джентльменов
Таких больше нет
они меня не развлекают
я мотаюсь по улице
я лью слезы
(как пыль)
я тебя уже натерла
Как тушь для век
у меня были надежды на
Вы взяли то, что могли
(У меня голова кружится)
За минувшие дни
я бы дал столько
Уходи, и мы будем даже
Ваше окружение останется
И если кто спросит
отвечу - типа не знаю
Думаю, я предпочел бы игнорировать тебя
Хотя совесть говорит
Я больше не буду твоей леди
Многие в огне последуют за мной
Я больше никогда не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Извини, я не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Извини, я не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Моя возлюбленная после выпускного вечера
Сладкий как сирень
Возьми слова
Сегодня я знаю, что это не было сумасшествием
мне тоже жаль
Слезы и т. д.
я мотаюсь по улице
я лью слезы
(как пыль)
я тебя уже натерла
Как тушь для век
у меня были надежды на
Вы взяли то, что могли
(У меня голова кружится)
За минувшие дни
я бы дал столько
Уходи, и мы будем даже
Ваше окружение останется
И если кто спросит
отвечу - типа не знаю
Думаю, я предпочел бы игнорировать тебя
Хотя совесть говорит
Я больше не буду твоей леди
Многие в огне последуют за мной
Я больше никогда не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Извини, я не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Извини, я не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Я вижу, что это мисс
Я хочу тебя
Улыбки для отправки
А вы
Мои жемчужины
Он не будет
Никто не хотел
Уходи, и мы будем даже
Ваше окружение останется
И если кто спросит
отвечу - типа не знаю
Думаю, я предпочел бы игнорировать тебя
Хотя совесть говорит
Я больше не буду твоей леди
Многие в огне последуют за мной
Я больше никогда не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Извини, я не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей
Извини, я не буду твоей
Я больше никогда не буду твоей