Перевод текста песни Idź - sanah

Idź (оригинал)

Tułam się po starym mieście
Chowam się przed deszczem
Spoko — ja mam czas
Widzę twarze nieznajome
W kroplach deszczu tonę
Czy mnie komuś brak?
Pewnie nieraz
Będzie mi żal
Ale w mej głowie
Powtarzam sobie tak
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
Pytam czy to był przyjaciel
Czy kolega raczej
Dzisiaj mam to gdzieś
Wiesz co?
Macham na to ręką
Już nie pada
A buciki suche też
Pewnie nieraz
Będzie mi żal
Ale w mej głowie
Powtarzam sobie tak
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już

Перейти (перевод)

Я бродил по старому городу
я прячусь от дождя
Круто - у меня есть время
Я вижу незнакомые лица
я тону в каплях дождя
Кто-то скучает по мне?
Наверное, не раз
мне будет жаль
Но в моей голове
Я продолжаю говорить себе так
Иди, иди
Пора
Кто знает, есть ли у меня причина остаться здесь
Иди, иди
Пора
Хотя я знаю, что уже скучаю по тебе
Я спрашиваю, был ли это друг
Или скорее друг
мне все равно сегодня
Знаешь что?
машу на это рукой
Дождь больше не идет
И обувь тоже сухая
Наверное, не раз
мне будет жаль
Но в моей голове
Я продолжаю говорить себе так
Иди, иди
Пора
Кто знает, есть ли у меня причина остаться здесь
Иди, иди
Пора
Хотя я знаю, что уже скучаю по тебе