Перевод текста песни 2/10 - sanah

2/10 (оригинал)

Trochę głupio, że poszłam tam
Nie wiem sama, czy po kolei w głowie mam
Już widzę, że na sali rządzi tiul
Do ciebie ustawia się dziewcząt sznur
Hola, hola, stop — nie stanę w tej kolejce
Chyba, że to ty weźmiesz moją rękę
Duszno tutaj mi, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Czy mi się zdaję, czy masz na oku inną już?
Może to jej fryz, a może fiołkowy tiul
Hola, hola, stop — wiem już o co chodzi
Łezka ma ciebie nie obchodzi
Boli mnie to, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi «Bliżej chciałbym cię mieć»
A ja bym mu dała 2 na 10
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi «Bliżej chciałbym cię mieć»
A ja bym mu dała 2 na 10
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok (Ja gubię krok), kiedy mówi znów
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Na na na na na (Na na na)
Na na na na na (Na na na)
Na na na na na (Ooh)

(перевод)

Это глупо, что я пошел туда
Я не знаю, есть ли он у меня в голове
Я уже вижу, что в комнате правит тюль
Вам веревку поставили, девочки
Хола, хола, стой, я не буду в этой очереди
Если ты не возьмешь меня за руку
Я задыхаюсь здесь, когда ты так смотришь, смотришь
Его рука на моей талии
Из уст его течет мед
«Мой любимый, мой любимый
Мы будем танцевать всю ночь»
Его храм рядом с моим
Я пропускаю шаг, когда она снова говорит
«Мой любимый, мой любимый
Мы будем танцевать всю ночь»
На на на на на
На на на на на
На на на на на
Мне кажется, или вы уже присматриваете за другим?
Может быть, это ее фриз, а может, это ее фиолетовый тюль
Хола, хола, стой, я знаю, что происходит
Слеза тебя не волнует
Мне больно так смотреть, так смотреть
Его рука на моей талии
Из уст его течет мед
«Мой любимый, мой любимый
Мы будем танцевать всю ночь»
Его храм рядом с моим
Я пропускаю шаг, когда она снова говорит
«Мой любимый, мой любимый
Мы будем танцевать всю ночь»
На на на на на
На на на на на
На на на на на
Я знал, что он простак и хам
Я чувствую глазами лисы
Он говорит мне: «Ближе, я бы хотел, чтобы ты был у меня»
И я бы дал ему 2 из 10
Я знал, что он простак и хам
Я чувствую глазами лисы
Он говорит мне: «Ближе, я бы хотел, чтобы ты был у меня»
И я бы дал ему 2 из 10
Его рука на моей талии
Из уст его течет мед
«Мой любимый, мой любимый
Мы будем танцевать всю ночь»
Его храм рядом с моим
Я пропускаю шаг (я пропускаю шаг), когда она снова говорит
«Мой любимый, мой любимый
Мы будем танцевать всю ночь»
На на на на на (на на на)
На на на на на (на на на)
На на на на на (Ооо)