Перевод текста песни Loved By You - Samm Henshaw

Loved By You (оригинал)

I’ll stop the storm, dry out the rain
I’ll be the pill you take
To ease all your pain
I’ll be your pedal, drive you away
Be your sanity, when you feel insane
On your darkest days
I’ll be your sun
The thing that you need the most
When you’re left with none
Whatever you need
I will be, all I ask
Is to be loved by you
Whatever you need, I will be
All I ask is to be loved by you (Oh)
Oh, whatever you need, I will be
All I ask is to be loved by you (Oh)
It’s gon' take time
But I’m willing to try
I’ll be your therapy
To hold back the tide
I’ll be your Uber driver
When it’s getting late
I’ll be your pressure, babe
When it’s too much to take
Whatever you need I will be
All I ask is to be loved by you, oh
Whatever I really need is, you may need
I will be I gotta be loved by you
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
All I need babe
All I need babe
(Oh, oh, oh
Oh, oh, oh)

(перевод)

Я остановлю бурю, высушу дождь
Я буду таблеткой, которую ты примешь
Чтобы облегчить всю вашу боль
Я буду твоей педалью, отгоню тебя
Будь в здравом уме, когда чувствуешь себя сумасшедшим
В самые мрачные дни
я буду твоим солнцем
То, что вам нужно больше всего
Когда ты остался ни с кем
Все что тебе нужно
Я буду, все, что я прошу
Быть любимым вами
Что бы вам ни понадобилось, я буду
Все, о чем я прошу, это быть любимым тобой (О)
О, что бы тебе ни понадобилось, я буду
Все, о чем я прошу, это быть любимым тобой (О)
Это займет время
Но я готов попробовать
Я буду твоей терапией
Чтобы сдержать волну
Я буду вашим водителем Uber
Когда становится поздно
Я буду твоим давлением, детка
Когда это слишком много, чтобы принять
Все, что вам нужно, я буду
Все, о чем я прошу, это быть любимым тобой, о
Все, что мне действительно нужно, может понадобиться вам
Я буду любить тебя
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Все, что мне нужно, детка
Все, что мне нужно, детка
(Ох ох ох
Ох ох ох)