Перевод текста песни Heavy - Sam Smyers, M. Maggie

Heavy (оригинал)

Your leather jacket’s laying on the side of my bed, ah
Your silhouette’s dancing like a fire in my head, ah
If I liked you anymore my brain would explode and I’d be dead
But don’t put it out 'cause I like how I’m feeling unsteady
I, don’t care where this goes
But I, I just like when you take control
And I, wouldn’t mind if you left me alone
But I, I’d like it better if you don’t
'Cause I don’t wanna cool down
I just like it when you go down
I know it’s getting late now
But I don’t wanna go home now
'Cause me and you, we both know what we wanna do
We like it hot and sweaty
So let’s make this hot;
and heavy
But I don’t wanna go home now
Your body heat feels like it’s a hundred degrees, ah
You say I’m like candy, I’m heavenly sweet, ah
I don’t care how long it takes, I am devoted under the sheets
So babe rough me up, when we’re done you’re ahead and repeat, ah
I, don’t care where this goes
But I, I just like when you take control
And I, wouldn’t mind if you left me alone
But I, I’d like it better if you don’t
'Cause I don’t wanna cool down
I just like it when you go down
I know it’s getting late now
But I don’t wanna go home now
'Cause me and you, we both know what we wanna do
We like it hot and sweaty
So let’s make this hot;
and heavy
But I don’t wanna go home now
We like it hot and sweaty
So let’s make this hot;
and heavy
Do you wanna know what I’m thinking 'bout?
When it’s 3 AM no one’s around
Here’s a little hint it involves your mouth
So get me hot and heavy
You got me hot and;
heavy
'Cause I don’t wanna cool down
I just like it when you go down
I know it’s getting late now
But I don’t wanna go home now

Тяжелый (перевод)

Твоя кожаная куртка лежит на моей кровати, ах
Твой силуэт танцует, как огонь в моей голове, ах
Если бы ты мне больше нравился, мой мозг взорвался бы, и я был бы мертв
Но не выкладывай это, потому что мне нравится, как я чувствую себя неустойчиво
Мне все равно, куда это идет
Но мне просто нравится, когда ты берешь все под контроль.
И я был бы не против, если бы ты оставил меня в покое
Но я, мне бы лучше, если бы ты не
Потому что я не хочу остыть
Мне просто нравится, когда ты спускаешься
Я знаю, что уже поздно
Но я не хочу идти домой сейчас
Потому что я и ты, мы оба знаем, что хотим делать.
Нам нравится жарко и потно
Итак, давайте сделаем это горячим;
и тяжелый
Но я не хочу идти домой сейчас
Тепло твоего тела кажется сто градусов, ах
Вы говорите, что я как конфетка, я небесно сладкая, ах
Мне все равно, сколько времени это займет, я предан под простынями
Так что, детка, трахни меня, когда мы закончим, ты будешь впереди и повторишь, ах
Мне все равно, куда это идет
Но мне просто нравится, когда ты берешь все под контроль.
И я был бы не против, если бы ты оставил меня в покое
Но я, мне бы лучше, если бы ты не
Потому что я не хочу остыть
Мне просто нравится, когда ты спускаешься
Я знаю, что уже поздно
Но я не хочу идти домой сейчас
Потому что я и ты, мы оба знаем, что хотим делать.
Нам нравится жарко и потно
Итак, давайте сделаем это горячим;
и тяжелый
Но я не хочу идти домой сейчас
Нам нравится жарко и потно
Итак, давайте сделаем это горячим;
и тяжелый
Хочешь знать, о чем я думаю?
Когда 3 часа ночи, никого нет рядом
Вот небольшая подсказка, которая связана с вашим ртом
Так что сделай меня горячим и тяжелым
Ты меня разгорячил и;
тяжелый
Потому что я не хочу остыть
Мне просто нравится, когда ты спускаешься
Я знаю, что уже поздно
Но я не хочу идти домой сейчас