Перевод текста песни Leaves - M. Maggie, Káy Fresco

Leaves (оригинал)

The fall, golden, I want to keep it
Finally out, I can’t just watch the slate clean itself
I probably just made a mess of what’s left of myself
Slippery, steep, far from the tree
You know that I love you, I’m human, I bleed
I keep falling from truth, how are you still loving me
Comforts something I need and I can exhaust it
The more places I sleep the more I think I’ve lost it
Hold me down, root for me
An anchor in my chest, let’s make that fucker deep
Golden ground caught in the winter heat
Beyond bounds I need to fly free
Beyond the trees
Leaves, fly away
Leaves, fly away
Leaves, fly away
Don’t fly away
Leaves, fly away
Leaves, fly away
The fruit, I am obsessed with you, truth
I should keep digging my eyes can’t leave what you produce
I’m tempted by jewels, essential but it’s toxic
I want more than I can take, all shit
Dust and ground at your feet
Come play your hand and I bet a roots dying to drink
Holding down, caught in the winter heat
Beyond bounds I need to fly free
Beyond the trees
Sometimes I feel so done, I’ve made it my final escape
Did I do something wrong?
Hurting you flying away
Miles and miles, piles of mistakes
Up like a kite don’t fly away
Leaves have a tendency to get carried away

Листья (перевод)

Осень, золотая, я хочу ее сохранить
Наконец, я не могу просто смотреть, как планшет очищается
Я, наверное, просто испортил то, что осталось от меня
Скользко, круто, далеко от дерева
Ты знаешь, что я люблю тебя, я человек, я истекаю кровью
Я продолжаю отступать от правды, как ты все еще любишь меня
Утешает то, что мне нужно, и я могу это исчерпать
Чем больше мест я сплю, тем больше я думаю, что потерял его
Держи меня, болей за меня
Якорь в моей груди, давай сделаем этого ублюдка глубже
Золотая земля в зимней жаре
За гранью мне нужно летать бесплатно
За деревьями
Листья, улетай
Листья, улетай
Листья, улетай
Не улетай
Листья, улетай
Листья, улетай
Фрукт, я одержим тобой, правда
Я должен продолжать копать глаза, не могу оставить то, что вы производите
Меня искушают драгоценности, важные, но ядовитые
Я хочу больше, чем могу, все дерьмо
Пыль и земля у ваших ног
Приходите сыграть в свою руку, и я держу пари, что корни умирают от жажды
Держась, пойманный в зимнюю жару
За гранью мне нужно летать бесплатно
За деревьями
Иногда я чувствую себя так, я сделал это мой последний побег
Я сделал что-то не так?
Тебе больно улетать
Мили и мили, куча ошибок
Вверх, как воздушный змей, не улетай
Листья имеют тенденцию увлекаться