Перевод текста песни I Could Be - Salva, Rome Fortune, B. Bravo

I Could Be (оригинал)

I can always tell when I’m getting close to you
From the way you talk and the smell of your sweet perfume
Maybe we can meet uptown at the rendezvous
And you know I’ll be right there in a minute or two
Politicking with this chick and wondering if I could pluck her wings
God, she looking good amongst other things
God is in my sense, some other shit that got em over me
, she ain’t afraid to dream
It could be the 'llusion of them angel wings
It could be a lil different if you opera sing
Off-white never sits solid
I said, yo town, baby, yo body
Give yo ass a cosign, looking like Halle
Take it to the south side, I’d like to hit parties with you
Yeah, you feel famous?
Shit, you should
Do that tonight, I know what’s good
I said, look, I said possibly I could be that nigga for ya
I know you real nasty, baby, sittin' on it
Take a hit of that (chh), that (chh)
That, that henney girl
Don’t you really want a nigga who gon' come and get it?
You ain’t fucking with it, ah forget it, jumping off the shitter
I rock with the best though
Best clothes, best style, best hoes
I can always tell when
From the way you talk and
It’s like baby, you want it?
Got it supplied for me
Your memories are like medicine, got you squirming, you need me
You hit the road like a motorcycle and drive it to me
Drive it to me, drive it to me

Я Мог Бы Быть (перевод)

Я всегда могу сказать, когда приближаюсь к тебе
От того, как ты говоришь, и от запаха твоих сладких духов
Может быть, мы можем встретиться в центре города на рандеву
И ты знаешь, что я буду там через минуту или две
Занимаюсь политикой с этой цыпочкой и задаюсь вопросом, смогу ли я ощипать ее крылья
Боже, она хорошо выглядит среди прочего
Бог в моем понимании, какое-то другое дерьмо, которое на меня нашло
, она не боится мечтать
Это может быть иллюзия их ангельских крыльев
Это может быть немного по-другому, если вы поете в опере
Не совсем белый никогда не сидит твердо
Я сказал, твой город, детка, твое тело
Дай своей заднице знак, похожий на Холли.
Возьми его на южную сторону, я бы хотел устроить с тобой вечеринки
Да, ты чувствуешь себя знаменитым?
Черт, ты должен
Сделай это сегодня вечером, я знаю, что хорошо
Я сказал, смотри, я сказал, возможно, я мог бы быть тем ниггером для тебя
Я знаю, что ты очень противный, детка, сидишь на нем.
Попробуй это (chh), это (chh)
Эта, эта хенни-девушка
Разве тебе не нужен ниггер, который придет и возьмет это?
Ты не трахаешься с этим, ах, забудь об этом, спрыгивая с дерьма
Хотя я качаюсь с лучшими
Лучшая одежда, лучший стиль, лучшие мотыги
Я всегда могу сказать, когда
От того, как вы говорите и
Это как детка, ты хочешь?
Мне его предоставили
Твои воспоминания как лекарство, ты извиваешься, я тебе нужен
Ты отправляешься в путь, как мотоцикл, и ведешь его ко мне.
Веди его ко мне, веди его ко мне