Перевод текста песни Anorak Christmas - Sally Shapiro

Anorak Christmas (оригинал)

The first time that I saw your face
On a cold December night
It was a Tuesday on a gig
With a band that we both liked
The first time that I heard you
Say your name and I said mine
I fell in love
And ever since
You’ve been here on my mind
Chorus:
Please don’t go I love you so I want to kiss you
I need to kiss you
The weekend’s over
And I feel the strangest way because
I can’t remember my own name
But I do remember yours
There are no words in any language
For feelings just like this
Will I end up by myself
Or in the perfect kiss
(Chorus)
Don’t go, don’t go Don’t go, don’t go

Anorak Christmas (перевод)

В первый раз, когда я увидел твое лицо
Холодной декабрьской ночью
Это был вторник на концерте
С группой, которая нам обоим понравилась
Первый раз, когда я услышал тебя
Скажи свое имя, и я сказал свое
Я влюбился
И с тех пор
Ты был здесь в моих мыслях
Припев:
Пожалуйста, не уходи, я люблю тебя, поэтому хочу тебя поцеловать
мне нужно поцеловать тебя
Выходные закончились
И я чувствую себя самым странным образом, потому что
Я не могу вспомнить свое имя
Но я помню твое
Ни на одном языке нет слов
Для таких чувств
Останусь ли я один
Или в идеальном поцелуе
(Хор)
Не уходи, не уходи Не уходи, не уходи