Перевод текста песни Doomsday Dreamig - Saints 'N' Sinners

Doomsday Dreamig (оригинал)

Coming out of nowhere
Forgotten by the sun
No one cares if I’m alive
The outcast I’ve become
In a world of decay
Filled with clouded minds
From now on nothing matters
'Cos my wisdom’s killed my pride
Down, down, down I’m going
Pitch black is all I feel
It’s time to cross the line
And break the seventh seal
Everybody’s on their knees
Waiting for their time to come
And the rising waves of the sea
Crushing all from side to side
See the world’s come to an end
Kings and beggars they are one
If only I could see that coming
I’m doomsday dreaming
Shrouded by the shadows
The mankind’s in turmoil
They’re reaching for a shelter
Before the final curtain falls
Running from the fire
Running from the flood
There’s wolf howling at my door
And it’s telling me to go
I don’t know where I’m going
I just want to watch the world burn
The last page is open now
There will be no return
Everybody’s on their knees
Waiting for their time to come
And the rising waves of the sea
Crushing all from side to side
See the world’s come to an end
Kings and beggars they are one
If only I could see that coming
I’m doomsday dreaming
Doomsday dreaming
Doomsday dreaming

Сон о конце света. (перевод)

Выход из ниоткуда
Забытый солнцем
Никого не волнует, жив ли я
Изгой, которым я стал
В мире распада
Наполненный затуманенными умами
Отныне ничто не имеет значения
«Потому что моя мудрость убила мою гордость
Вниз, вниз, вниз я иду
Черная смола - это все, что я чувствую
Пришло время пересечь черту
И сломай седьмую печать
Все на коленях
Ожидание своего времени
И поднимающиеся волны моря
Дробление всех из стороны в сторону
Смотрите, как настал конец света
Короли и нищие они одно
Если бы я только мог это предвидеть
Я мечтаю о судном дне
Окутанный тенями
Человечество в смятении
Они тянутся к приюту
Прежде чем упадет последний занавес
Бег от огня
Бег от наводнения
У моей двери воет волк
И это говорит мне идти
Я не знаю, куда я иду
Я просто хочу смотреть, как горит мир
Последняя страница открыта
Возврата не будет
Все на коленях
Ожидание своего времени
И поднимающиеся волны моря
Дробление всех из стороны в сторону
Смотрите, как настал конец света
Короли и нищие они одно
Если бы я только мог это предвидеть
Я мечтаю о судном дне
Мечты о судном дне
Мечты о судном дне