Перевод текста песни No Mans Land - Saint Deamon

No Mans Land (оригинал)

Walking alone in a desert of lies
Nobody knows
The truth in my eyes
Falling down deeper into the dark
And it’s tearing my soul apart
Living in danger it’s harder to breath
Trying to pray
Down on my knees
The devil is watching all that I do
And I can’t hold him back he’s breaking through
Is anyone out there?
Please hear my call
I can’t wait no longer
Can somebody ease my fall?
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Up against my death I stand
Fighting for my freedom
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Try to get what I demand
Fighting for my freedom
No need to run cause I know I can’t hide
All I can do is keep me alive
I wanna break free from the shackles I’m in
That I’m ready to stand up for my sins
Is anyone out there?
Please hear my call
I can’t wait no longer
Can somebody ease my fall?
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Up against my death I stand
Fighting for my freedom
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Try to get what I demand
Fighting for my freedom
Savior hear me cry
I can’t bear this burden
I have paid my price and begging you for mercy
I hate to be lost inside of this madness
Please show me the light that leads me to a brighter day
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Up against my death I stand
Fighting for my freedom
All alone in no mans land
A stranger in a lost world
Try to get what I demand
Fighting for my freedom

Ничейная земля (перевод)

Прогулка в одиночестве по пустыне лжи
Никто не знает
Правда в моих глазах
Падение глубже в темноту
И это разрывает мою душу
Живя в опасности, дышать тяжелее
Пытаюсь молиться
Вниз на колени
Дьявол наблюдает за всем, что я делаю
И я не могу сдержать его, он прорывается
Кто-нибудь есть?
Пожалуйста, услышь мой зов
Я больше не могу ждать
Кто-нибудь может облегчить мое падение?
В полном одиночестве на ничейной земле
Незнакомец в затерянном мире
Я стою против своей смерти
Борьба за мою свободу
В полном одиночестве на ничейной земле
Незнакомец в затерянном мире
Попытайтесь получить то, что я требую
Борьба за мою свободу
Не нужно бежать, потому что я знаю, что не могу спрятаться
Все, что я могу сделать, это сохранить мне жизнь
Я хочу вырваться из оков, в которых нахожусь
Что я готов постоять за свои грехи
Кто-нибудь есть?
Пожалуйста, услышь мой зов
Я больше не могу ждать
Кто-нибудь может облегчить мое падение?
В полном одиночестве на ничейной земле
Незнакомец в затерянном мире
Я стою против своей смерти
Борьба за мою свободу
В полном одиночестве на ничейной земле
Незнакомец в затерянном мире
Попытайтесь получить то, что я требую
Борьба за мою свободу
Спаситель, услышь, как я плачу
Я не могу нести это бремя
Я заплатил свою цену и умоляю вас о пощаде
Я ненавижу теряться в этом безумии
Пожалуйста, покажи мне свет, который ведет меня к более яркому дню.
В полном одиночестве на ничейной земле
Незнакомец в затерянном мире
Я стою против своей смерти
Борьба за мою свободу
В полном одиночестве на ничейной земле
Незнакомец в затерянном мире
Попытайтесь получить то, что я требую
Борьба за мою свободу