Перевод текста песни Borealis - Saigon Blue Rain

Borealis (оригинал)

Let me enter inside your world
a frozen curtain hides your world
overhanging the tops
moon dust shall mend my heart
overhanging the tops…
The undergrowth with its diaphanous white
keeps calling
and snowy owls in their divine wisdom
still whispering
the starry dome is my ceiling at night
the blazing sun is my chimney outside
and boreal wind by my side, by my side…
overhanging the tops
moon dust shall mend my heart
overhanging the tops…

Borealis (перевод)

Позвольте мне войти в ваш мир
замороженный занавес скрывает ваш мир
нависая над вершинами
лунная пыль исправит мое сердце
нависая над вершинами…
Подлесок с его прозрачным белым
продолжает звонить
и снежные совы в своей божественной мудрости
все еще шепчет
звездный купол - мой потолок ночью
палящее солнце - мой дымоход снаружи
и северный ветер рядом со мной, рядом со мной…
нависая над вершинами
лунная пыль исправит мое сердце
нависая над вершинами…