Перевод текста песни Say La Vee - Sahtyre

Say La Vee (оригинал)

Sippin on that Jameson
Mama like «look what you became my son»
And all my niggas came from slum
Villages filled with tainted love
Fuck it‚ blaze the blunt
All we do is drink and fuck till you can’t feel your brain and lungs
Cocaine on your gums till everything but the pain is numb
See-see-seen the demon puffin angel dust‚ say she pray for us
Whisper couple words up in her ear that made her face blush
Too many niggas you can’t trust
Too many bitches you can’t trust
Too many hoes I facefuck
I didn’t know what they name was
Who’s nastier them or me?
But I live to see tomorrow, so fuck it c’est la vie
I might be wrong tonight, but it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
I might be wrong tonight‚ but it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
Fucked up off that
At that moment see my guardian angel come
She say she miss me I have that whisky I have her some
And then she kissed me so passionately and gave me some
She made me happy, she made me angry, she made me love
She made me dinner‚ she made me breakfast, she made me cum
So part of me is like «nigga this one could be the one»
But the other me is like «nigga don’t ever be just one»
Cuz it’s too many niggas you can’t trust
Too many bitches you can’t trust
Too many hoes I facefuck
I didn’t know what they name was
Who’s nastier them or me?
But I live to see tomorrow, and laugh at the memory (ha)
I might be wrong tonight, but it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
I might be wrong tonight, but it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)
But it feels so right (fuck it c’est la vie)

Say La Vee (перевод)

Потягивая этот Джеймсон
Мама типа «посмотри, каким ты стал моим сыном»
И все мои ниггеры пришли из трущоб
Деревни, наполненные испорченной любовью
Черт возьми, пылай тупым
Все, что мы делаем, это пьем и трахаемся, пока вы не почувствуете свой мозг и легкие
Кокаин на ваших деснах, пока все, кроме боли, не онемеет
Видишь-видишь-видишь демона, тупик, ангельская пыль, скажи, что она молится за нас.
Шепни пару слов ей на ухо, от чего она покраснела
Слишком много нигеров, которым нельзя доверять
Слишком много сук, которым нельзя доверять
Слишком много шлюх, которых я трахаю в рот
Я не знал, как их зовут
Кто противнее они или я?
Но я доживу до завтра, так что к черту это c’est la vie
Я могу ошибаться сегодня вечером, но это кажется таким правильным (черт возьми, c'est la vie)
Но это кажется таким правильным (черт возьми, это ля ви)
Но это кажется таким правильным (черт возьми, это ля ви)
Я могу ошибаться сегодня вечером, но это кажется таким правильным (черт возьми, c'est la vie)
Но это кажется таким правильным (черт возьми, это ля ви)
Но это кажется таким правильным (черт возьми, это ля ви)
Облажался от этого
В этот момент увидишь моего ангела-хранителя
Она говорит, что скучает по мне, у меня есть этот виски, у меня есть ее
А потом она поцеловала меня так страстно и дала мне немного
Она сделала меня счастливым, она меня разозлила, она заставила меня полюбить
Она приготовила мне ужин, она приготовила мне завтрак, она заставила меня кончить
Так что часть меня похожа на «ниггер, этот может быть тем самым»
Но другой я похож на «ниггер, никогда не будь одним»
Потому что слишком много нигеров, которым нельзя доверять
Слишком много сук, которым нельзя доверять
Слишком много шлюх, которых я трахаю в рот
Я не знал, как их зовут
Кто противнее они или я?
Но я живу, чтобы увидеть завтра, и смеюсь над памятью (ха)
Я могу ошибаться сегодня вечером, но это кажется таким правильным (черт возьми, c'est la vie)
Но это кажется таким правильным (черт возьми, это ля ви)
Но это кажется таким правильным (черт возьми, это ля ви)
Я могу ошибаться сегодня вечером, но это кажется таким правильным (черт возьми, c'est la vie)
Но это кажется таким правильным (черт возьми, это ля ви)
Но это кажется таким правильным (черт возьми, это ля ви)