Перевод текста песни Sober Enough - Sahtyre

Sober Enough (оригинал)

Last night I had that dream again
That one where I am fighting my evil twin
He had his hands around my throat, i’m thinking he can win
I woke up gasping for air, i’m struggling to breathe it in
Realize I was standing on stage just as the beat kicked in
Sometimes the lights is too bright in your face to see within
Cause people lying, people dying, people sin
And we get high and we forget and we pretend
Like we know every damn thing when we don’t know shit
That’s why i’m over it, that’s why i’m ultra lit
Imma sin till my problems seem they like they don’t exist
Then sip again when i’m sober enough to notice it
Sober enough to notice it
Then sip again when I’m sober enough to notice it
Imma sin till my problems seem like they don’t exist
Then sip again when i’m sober enough to notice it
I hope I live till i’m older enough to know some shit
Or at least I know I ain’t shit for knowing it
My thoughts collide till I reach a peak that ain’t no one hit
Though it seems I keep it together like so sewing kits
It’s so intense, i’m dope as shit, they so convinced
But I’m broke as shit, Can’t pay rent with common sense
Meanwhile i’m just making music and sparking spliffs
I free-style till I feel like i’m losing consciousness
Sometimes I guess it’s not obvious to see godliness
Like all the sacred geometry in a nautilus
Under Los Angeles sky through all this smogginess
And everyday perfect, that’s probably what the problem is
(Sober enough to notice it, sober enough to notice it)
Sober enough to notice it
Then sip again when I’m sober enough to notice it
Imma sin till my problems seem like they don’t exist
Then sip again when i’m sober enough to notice it

(перевод)

Прошлой ночью мне снова приснился этот сон
Тот, где я сражаюсь со своим злым близнецом
Он держал руки на моем горле, я думаю, он может победить
Я проснулся, хватая ртом воздух, я изо всех сил пытаюсь его вдохнуть
Поймите, я стоял на сцене как раз в тот момент, когда начался бит
Иногда свет слишком яркий на вашем лице, чтобы видеть внутри
Потому что люди лгут, люди умирают, люди грешат
И мы кайфуем, и забываем, и притворяемся
Как будто мы знаем каждую чертову вещь, когда мы ни хрена не знаем
Вот почему я над этим, вот почему я ультра горит
Имма грешит, пока мои проблемы не покажутся, будто их не существует
Затем выпейте еще раз, когда я достаточно трезв, чтобы заметить это.
Достаточно трезвый, чтобы заметить это
Затем выпейте еще раз, когда я достаточно протрезвею, чтобы заметить это.
Имма грешит, пока мои проблемы не покажутся, что их не существует
Затем выпейте еще раз, когда я достаточно трезв, чтобы заметить это.
Я надеюсь, что доживу, пока не стану достаточно старше, чтобы знать кое-что
Или, по крайней мере, я знаю, что я не дерьмо, потому что знаю это.
Мои мысли сталкиваются, пока я не достигну пика, которого никто не достиг
Хотя кажется, что я держу это вместе, как наборы для шитья
Это так сильно, я дурачок как дерьмо, они так убеждены
Но я нищий, как дерьмо, Не могу платить арендную плату со здравым смыслом
Тем временем я просто делаю музыку и разжигаю косяки
Я играю вольным стилем, пока не чувствую, что теряю сознание
Иногда я думаю, что не очевидно видеть благочестие
Как и вся сакральная геометрия в наутилусе
Под небом Лос-Анджелеса сквозь весь этот дым
И каждый день идеален, наверное, в этом проблема.
(Достаточно трезв, чтобы это заметить, достаточно трезв, чтобы это заметить)
Достаточно трезвый, чтобы заметить это
Затем выпейте еще раз, когда я достаточно протрезвею, чтобы заметить это.
Имма грешит, пока мои проблемы не покажутся, что их не существует
Затем выпейте еще раз, когда я достаточно трезв, чтобы заметить это.